25 - Olly Murs перевод на немецкий

25

Sit me down, down
Sit me, sit me down, down
Tell me if you want me to go

Tell me now, now
Tell me, tell me now, now
Tell me somethin' that I don't know
We're amazing
We were so amazing
Never thought we'd do this alone

Hey, this is now, now
This is really now, now
Tell me if you want me to go

It's crazy when you know that it's not everything it seems to do
So why are we still tryin' for this twisted fantasy?

I got twenty-five days, get you out of my mind
Twenty-five weeks just to say my goodbyes
Twenty-fivе nights to forget how to cry
Twenty, twenty, twеnty-five

Give me air, give me hope
I can't breathe anymore
I can fly on my own
Now I'm free to let go, (eh)

Kill me slowly
Kill me, kill me slowly
I told you I was right all along

'Cause I ain't holy
I ain't, I ain't holy
I ain't scared to say when I'm wrong

It's crazy when you know that it's not everything it seems to do
So why are we still tryin' for this twisted fantasy?

I got twenty-five days, get you out of my mind
Twenty-five weeks just to say my goodbyes
Twenty-five nights to forget how to cry
Twenty, twenty, twenty-five

Give me air, give me hope
I can't breathe anymore
I can fly on my own
Now I'm free to let go

Free-ee to-to let-let go
Free-ee to-to let go

I got twenty-five days, get you out of my mind
Twenty-five weeks just to say my goodbyes
Twenty-five nights to forget how to cry
Twenty, twenty, twenty-five

Give me air (oh), give me hope
I can't breathe anymore
I can fly (I can fly) on my own (on my own)
Now I'm free to let go (free to let go)

Free-ee (oh) to-to (oh) let-let go (let go)
Free-ee (oh) to-to (oh) let go

25

Setz mich hin, hin
Setz mich, setz mich hin, hin
Sag mir, ob du willst, dass ich gehe

Sag es mir jetzt, jetzt
Sag es mir, sag es mir jetzt, jetzt
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
Wir sind unglaublich
Wir waren so unglaublich
Hätte nie gedacht, dass wir das alleine durchstehen würden

Hey, das ist jetzt, jetzt
Das ist wirklich jetzt, jetzt
Sag mir, ob du willst, dass ich gehe

Es ist verrückt, wenn du weißt, dass es nicht alles ist, wie es scheint
Also warum versuchen wir es immer noch mit dieser verdrehten Fantasie?

Ich habe fünfundzwanzig Tage, um dich aus meinem Kopf zu bekommen
Fünfundzwanzig Wochen, nur um mich zu verabschieden
Fünfundzwanzig Nächte, um zu vergessen, wie man weint
Zwanzig, zwanzig, fünfundzwanzig

Gib mir Luft, gib mir Hoffnung
Ich kann nicht mehr atmen
Ich kann alleine fliegen
Jetzt bin ich frei, loszulassen, (eh)

Töte mich langsam
Töte mich, töte mich langsam
Ich habe dir gesagt, dass ich die ganze Zeit Recht hatte

Denn ich bin nicht heilig
Ich bin nicht, ich bin nicht heilig
Ich habe keine Angst zu sagen, wenn ich falsch liege

Es ist verrückt, wenn du weißt, dass es nicht alles ist, wie es scheint
Also warum versuchen wir es immer noch mit dieser verdrehten Fantasie?

Ich habe fünfundzwanzig Tage, um dich aus meinem Kopf zu bekommen
Fünfundzwanzig Wochen, nur um mich zu verabschieden
Fünfundzwanzig Nächte, um zu vergessen, wie man weint
Zwanzig, zwanzig, fünfundzwanzig

Gib mir Luft, gib mir Hoffnung
Ich kann nicht mehr atmen
Ich kann alleine fliegen
Jetzt bin ich frei, loszulassen

Frei-ei, um-um los-loszulassen
Frei-ei, um-um loszulassen

Ich habe fünfundzwanzig Tage, um dich aus meinem Kopf zu bekommen
Fünfundzwanzig Wochen, nur um mich zu verabschieden
Fünfundzwanzig Nächte, um zu vergessen, wie man weint
Zwanzig, zwanzig, fünfundzwanzig

Gib mir Luft (oh), gib mir Hoffnung
Ich kann nicht mehr atmen
Ich kann fliegen (ich kann fliegen) alleine (alleine)
Jetzt bin ich frei, loszulassen (frei loszulassen)

Frei-ei (oh) um-um (oh) los-loszulassen (loslassen)
Frei-ei (oh) um-um (oh) loszulassen