Текст и перевод песни Olly Murs - Coming Off The Snow (The Miracle Of Christmas) - From The Sky Original Film "This Is Christmas"

Coming Off The Snow (The Miracle Of Christmas) - From The Sky Original Film "This Is Christmas"

Coming off the snow
Coming off the snow

They're slugging out at the station
Laden with last minute bling
The poor get ignored, and the stores are at war
And the registers guiltily ring

And a memory again takes hold of me
As I run for the overnight train
Gotta go
Gotta see my people again

Is your heart coming home this Christmas?
Will we meet by the steps of old St. Joe's?
Where your heart was so bright
In the darkness of that night
That it warmed us both against the cold
In the dark of the night
With your heart so aglow
I swear I saw it coming off the snow
Coming off the snow

Well, I've been around the word to forget you
Too young to settle down
Had many drunken Christmas lost in every kind of town
But I can't deny the miracle that night I kissed you, dear
Just tell me that you're coming back this year

Is your heart coming home this Christmas?
Will you meet by the steps of old St. Joe's?
Where the bells softly chimed as your lips found mine
In a kiss so bold, it cut right through the cold
With your eyes so alive, with your heart so aglow
I swear I saw it coming off the snow

I swear I saw it coming off the snow
I swear I saw it coming off the snow

Снежное сияние (Рождественское чудо) - Из оригинального фильма Sky "Это Рождество"

Снежное сияние
Снежное сияние

На вокзале толкотня и шум,
Все с подарками спешат в последний миг.
Бедняков не замечают, магазины воюют,
И кассы виновато звенят.

И воспоминания снова меня накрывают,
Пока я бегу к ночному поезду.
Я должен ехать,
Должен увидеть своих родных.

Твое сердце вернется домой этим Рождеством?
Мы встретимся у ступеней старого собора Святого Иосифа?
Где твое сердце так ярко сияло
В темноте той ночи,
Что согрело нас обоих от холода.
В темноте той ночи,
С твоим сердцем, полным света,
Клянусь, я видел, как оно сияло сквозь снег,
Снежное сияние.

Я объездил весь мир, чтобы забыть тебя,
Слишком молод был, чтобы остепениться.
Много пьяных Рождеств я провел, потерянный в разных городах,
Но я не могу отрицать чудо той ночи, когда я поцеловал тебя, дорогая.
Просто скажи мне, что ты вернешься в этом году.

Твое сердце вернется домой этим Рождеством?
Ты встретишь меня у ступеней старого собора Святого Иосифа?
Где колокола тихонько звенели, когда твои губы нашли мои,
В поцелуе таком смелом, что он пронзил холод.
С твоими глазами, полными жизни, с твоим сердцем, полным света,
Клянусь, я видел, как оно сияло сквозь снег.

Клянусь, я видел, как оно сияло сквозь снег.
Клянусь, я видел, как оно сияло сквозь снег.