Olly Murs - Dancing On Cars - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Olly Murs - Dancing On Cars




Dancing On Cars
Танцы на машинах
I might not be perfect
Может, я не идеален,
But girl, you deserve it
Но, девочка, ты этого достойна.
And if we're drinking the bottle dry
И если мы осушим бутылку до дна,
I'ma drown in your love tonight
Я утону в твоей любви этой ночью.
Shaped like a melody
Твой силуэт подобен мелодии,
Straight out the 70s
Прямо из 70-х.
Look what you've done to me
Посмотри, что ты сделала со мной.
You crossed the borderline
Ты пересекла границу,
You crossed my thoughts tonight
Ты завладела моими мыслями этой ночью.
This should be televised
Это надо показать по телевизору.
So let's get drunk and meet at midnight
Так давай напьемся и встретимся в полночь,
Just one more time
Ещё разок.
I might not be perfect
Может, я не идеален,
But girl, you deserve it
Но, девочка, ты этого достойна.
And if we're drinking the bottle dry
И если мы осушим бутылку до дна,
I'ma drown in your love tonight
Я утону в твоей любви этой ночью.
And if it's the last time
И если это последний раз,
That I'd die in your eyes
Когда я тону в твоих глазах,
We're shooting the stars tonight
Мы будем стрелять по звёздам этой ночью,
We're dancing on cars tonight
Мы будем танцевать на машинах этой ночью.
We're shooting the stars tonight
Мы будем стрелять по звёздам этой ночью,
We're dancing on cars tonight
Мы будем танцевать на машинах этой ночью.
I-I-I
Я-я-я
We're shooting the stars tonight
Мы будем стрелять по звёздам этой ночью,
We're dancing on cars tonight
Мы будем танцевать на машинах этой ночью.
I-I-I
Я-я-я
Only a matter of time
Всего лишь вопрос времени,
Before we dance tonight
Когда мы будем танцевать этой ночью.
It's burning Fahrenheit
Это горит по Фаренгейту,
Yeah
Да.
So give me a time or place
Так назови мне время и место,
I need to see your face
Мне нужно увидеть твоё лицо.
We got our lives to waste
Нам нужно прожечь наши жизни.
So let's get drunk and meet at midnight
Так давай напьемся и встретимся в полночь,
Just one more time
Ещё разок.
I might not be perfect (Perfect)
Может, я не идеален (Идеален),
But girl, you deserve it (Deserve)
Но, девочка, ты этого достойна (Достойна).
And if we're drinking the bottle dry
И если мы осушим бутылку до дна,
I'ma drown in your love tonight
Я утону в твоей любви этой ночью.
And if it's the last time (Last time)
И если это последний раз (Последний раз),
That I'd die in your eyes (Your eyes)
Когда я тону в твоих глазах (Твоих глазах),
We're shooting the stars tonight (Ooh)
Мы будем стрелять по звёздам этой ночью (О-оу),
We're dancing on cars tonight
Мы будем танцевать на машинах этой ночью.
I-I-I
Я-я-я
We're shooting the stars tonight
Мы будем стрелять по звёздам этой ночью,
We're dancing on cars tonight
Мы будем танцевать на машинах этой ночью.
I-I-I
Я-я-я
We're shooting the stars tonight
Мы будем стрелять по звёздам этой ночью,
We're dancing on cars tonight
Мы будем танцевать на машинах этой ночью.
I-I-I
Я-я-я
Dancing on cars
Танцы на машинах,
While we're crashing these bars
Пока мы разносим эти бары,
While we're singing on Mars
Пока мы поём на Марсе.
So get ya coat and come with me
Так бери пальто и пошли со мной,
Dancing on cars
Танцы на машинах.
While we're crashing these bars
Пока мы разносим эти бары,
While we're singing on Mars
Пока мы поём на Марсе.
So get ya coat and come
Так бери пальто и пошли.
I might not be perfect
Может, я не идеален,
But girl, you deserve it
Но, девочка, ты этого достойна.
And if we're drinking the bottle dry
И если мы осушим бутылку до дна,
I'ma drown in your love tonight (Tonight)
Я утону в твоей любви этой ночью (Этой ночью).
And if it's the last time
И если это последний раз,
That I'd die in your eyes
Когда я тону в твоих глазах,
We're shooting the stars tonight
Мы будем стрелять по звёздам этой ночью,
We're dancing on cars tonight
Мы будем танцевать на машинах этой ночью
(We be dancing)
(Мы будем танцевать).
I-I-I
Я-я-я
We're shooting the stars tonight
Мы будем стрелять по звёздам этой ночью,
We're dancing on cars tonight
Мы будем танцевать на машинах этой ночью.
I-I-I
Я-я-я
We're shooting the stars tonight
Мы будем стрелять по звёздам этой ночью,
We're dancing on cars tonight
Мы будем танцевать на машинах этой ночью.
I-I-I
Я-я-я
Dancing on cars
Танцы на машинах,
While we're crashing these bars
Пока мы разносим эти бары,
While we're singing on Mars
Пока мы поём на Марсе.
So get ya coat and come with me
Так бери пальто и пошли со мной.
Dancing on cars
Танцы на машинах,
While we're crashing these bars
Пока мы разносим эти бары,
While we're singing on Mars
Пока мы поём на Марсе.
So get ya coat and come with me
Так бери пальто и пошли со мной.





Авторы: David Stewart, Bradley Will Simpson, Jessica Agombar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.