Marry Me - Olly Murs перевод на немецкий

Marry Me

All these lights don't compare to the way you shine
You came in and you blew my mind
Yeah, I think it's time you marry me

You should meet me all dressed in white (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
'Cause I'm the best when you're by my side (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
'Cause I swear you're the one
And I know what I want, woah-oh
So ask around 'cause you know I'm right, yeah

No more wastin', time let's face it
Take my hand, 'Cause if we don't try, then I guess we'll never know

All these lights don't compare to thе way you shine
You came in and you blew my mind
Yеah, I think it's time you marry me
You on me

Could be dancin' like one, two, three
Got me talkin' like A, B, C
Yeah, I think it's time you marry me

Yeah (Woo, woo, woo)
Yeah (Woo, woo, woo)
I think that you should say "yeah" (Woo, woo, woo)
Yeah, I think it's time you marry me

You make a man drop to his knees (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
And while I'm down, I could give you a ring (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)

No more wastin', time let's face it
Take my hand, 'Cause if we don't try, then I guess we'll never know

All these lights don't compare to the way you shine
You came in and you blew my mind
Yeah, I think it's time you marry me
You on me

Could be dancin' like one, two, three
Got me talkin' like A, B, C
Yeah, I think it's time you marry me

Yeah (Woo, woo, woo)
Yeah (Woo, woo, woo)
I think that you should say "yeah" (Woo, woo, woo)
Yeah, I think it's time you marry me

No more wastin', time let's face it
Take my hand, 'Cause if we don't, then we'll never know

No more wastin', time let's face it
Take my hand, 'Cause if we don't try, then I guess we'll never know

All these lights don't compare to the way you shine
You came in and you blew my mind
Yeah, I think it's time you marry me
You on me

Could be dancin' like one, two, three
Got me talkin' like A, B, C
Yeah, I think it's time you marry me

Yeah (Woo, woo, woo)
(Oh-oh) Yeah (Woo, woo, woo)
(Yeah) I think that you should say "yeah" (Woo, woo, woo)
Yeah, I think it's time you marry me

Yeah (Woo, woo, woo)
Yeah (Woo, woo, woo)
I think that you should say "yeah" (Woo, woo, woo)
(Oh, baby, say "yeah")
Yeah, I think it's time you marry me

Heirate Mich

All diese Lichter sind kein Vergleich dazu, wie du strahlst
Du kamst herein und hast mich umgehauen
Ja, ich denke, es ist Zeit, dass du mich heiratest

Du solltest mir ganz in Weiß begegnen (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
Denn ich bin am besten, wenn du an meiner Seite bist (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
Denn ich schwöre, du bist die Eine
Und ich weiß, was ich will, woah-oh
Also frag herum, denn du weißt, ich habe Recht, ja

Keine Zeitverschwendung mehr, seien wir ehrlich
Nimm meine Hand, denn wenn wir es nicht versuchen, werden wir es wohl nie erfahren

All diese Lichter sind kein Vergleich dazu, wie du strahlst
Du kamst herein und hast mich umgehauen
Ja, ich denke, es ist Zeit, dass du mich heiratest
Du nah bei mir

Könnten tanzen wie eins, zwei, drei
Bringst mich zum Reden wie A, B, C
Ja, ich denke, es ist Zeit, dass du mich heiratest

Ja (Woo, woo, woo)
Ja (Woo, woo, woo)
Ich denke, du solltest "Ja" sagen (Woo, woo, woo)
Ja, ich denke, es ist Zeit, dass du mich heiratest

Du bringst einen Mann dazu, auf die Knie zu fallen (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
Und während ich unten bin, könnte ich dir einen Ring geben (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)

Keine Zeitverschwendung mehr, seien wir ehrlich
Nimm meine Hand, denn wenn wir es nicht versuchen, werden wir es wohl nie erfahren

All diese Lichter sind kein Vergleich dazu, wie du strahlst
Du kamst herein und hast mich umgehauen
Ja, ich denke, es ist Zeit, dass du mich heiratest
Du nah bei mir

Könnten tanzen wie eins, zwei, drei
Bringst mich zum Reden wie A, B, C
Ja, ich denke, es ist Zeit, dass du mich heiratest

Ja (Woo, woo, woo)
Ja (Woo, woo, woo)
Ich denke, du solltest "Ja" sagen (Woo, woo, woo)
Ja, ich denke, es ist Zeit, dass du mich heiratest

Keine Zeitverschwendung mehr, seien wir ehrlich
Nimm meine Hand, denn wenn wir es nicht tun, werden wir es nie erfahren

Keine Zeitverschwendung mehr, seien wir ehrlich
Nimm meine Hand, denn wenn wir es nicht versuchen, werden wir es wohl nie erfahren

All diese Lichter sind kein Vergleich dazu, wie du strahlst
Du kamst herein und hast mich umgehauen
Ja, ich denke, es ist Zeit, dass du mich heiratest
Du nah bei mir

Könnten tanzen wie eins, zwei, drei
Bringst mich zum Reden wie A, B, C
Ja, ich denke, es ist Zeit, dass du mich heiratest

Ja (Woo, woo, woo)
(Oh-oh) Ja (Woo, woo, woo)
(Ja) Ich denke, du solltest "Ja" sagen (Woo, woo, woo)
Ja, ich denke, es ist Zeit, dass du mich heiratest

Ja (Woo, woo, woo)
Ja (Woo, woo, woo)
Ich denke, du solltest "Ja" sagen (Woo, woo, woo)
(Oh, Baby, sag "Ja")
Ja, ich denke, es ist Zeit, dass du mich heiratest