Olly Murs - Personal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Olly Murs - Personal




You walked through the door
Ты вошел в дверь.
Girl where were you
Девочка где ты была
You been here before
Ты был здесь раньше
It's nothing new
В этом нет ничего нового.
Your wearing cologne
Ты пользуешься одеколоном
It's not your's
Это не твое.
Who?
Кто?
Are you spending time with
Ты проводишь время с ...
I want the truth
Я хочу знать правду.
Huh
Ха
I got a question
У меня вопрос
How many lies?
Сколько лжи?
Question
Вопрос
How many times?
Сколько раз?
Question
Вопрос
Did you wanna lie?
Ты хотел солгать?
Please forgive me, if I can't forgive anymore
Пожалуйста, прости меня, если я больше не могу прощать.
I guess I'm taking it personal
Наверное, я принимаю это близко к сердцу.
Life without you is better than life before
Жизнь без тебя лучше, чем жизнь прежде.
I guess I'm taking it personal
Наверное, я принимаю это близко к сердцу.
Listen
Слушать
Listen to my head
Прислушайся к моей голове.
Listen
Слушать
And not to my heart
И не для моего сердца.
Listen
Слушать
Seems like the ends about to start
Кажется, вот-вот начнутся концы.
Yeah
Да
You think your caught, you but not anymore
Ты думаешь, что тебя поймали, но это уже не так
I guess I'm taking it personal
Наверное, я принимаю это близко к сердцу.
Where do I start
С чего мне начать?
Look at you now
Посмотри на себя сейчас
The lipstick you wear
Помада, которую ты носишь.
Not on your mouth
Только не во рту.
The scent of your skin
Запах твоей кожи ...
Is somewhere else
Это где-то в другом месте.
I don't need to ask
Мне не нужно спрашивать.
I can't help myself
Я ничего не могу с собой поделать.
I got a question
У меня вопрос
How many lies?
Сколько лжи?
Question
Вопрос
How many times?
Сколько раз?
Question
Вопрос
Did you wanna lie?
Ты хотел солгать?
Please forgive me, if I can't forgive anymore
Пожалуйста, прости меня, если я больше не могу прощать.
I guess I'm taking it personal
Наверное, я принимаю это близко к сердцу.
Life without you is better than life before
Жизнь без тебя лучше, чем жизнь прежде.
I guess I'm taking it personal
Наверное, я принимаю это близко к сердцу.
Listen
Слушать
Listen to my head
Прислушайся к моей голове.
Listen
Слушать
And not to my heart
И не для моего сердца.
Listen
Слушать
Seems like the ends about to start
Кажется, вот-вот начнутся концы.
Yeah
Да
You think your caught, you but not anymore
Ты думаешь, что тебя поймали, но это уже не так
I guess I'm taking it personal
Наверное, я принимаю это близко к сердцу.
'Cause this is what is
Потому что это то, что есть.
This is where are
Вот где мы находимся
Get back in your car
Возвращайся в свою машину.
And drive back to where you came from
И возвращайся туда, откуда пришел.
There's nothing left to say
Больше нечего сказать.
Nothing left to do
Делать больше нечего.
I'm not gonna change
Я не собираюсь меняться,
I'm not anyway
во всяком случае, не собираюсь.
No
Нет
Listen
Слушать
Feel like the end has started
Чувствую, что конец уже начался.
And y'know what?
И знаешь что?
Funny I'm not broken hearted
Забавно, но мое сердце не разбито.
Please forgive me, if I can't forgive anymore
Пожалуйста, прости меня, если я больше не могу прощать.
I guess I'm taking it personal
Наверное, я принимаю это близко к сердцу.
Life without you is better than life before
Жизнь без тебя лучше, чем жизнь прежде.
I guess I'm taking it personal
Наверное, я принимаю это близко к сердцу.
Listen
Слушать
Listen to my head
Прислушайся к моей голове.
Listen
Слушать
And not to my heart
И не для моего сердца.
Listen
Слушать
Seems like the ends about to start
Кажется, вот-вот начнутся концы.
Yeah
Да
You think your caught, you but not anymore
Ты думаешь, что тебя поймали, но это уже не так
I guess I'm taking it personal
Наверное, я принимаю это близко к сердцу.





Авторы: CHRIS HOUSTON, WAYNE ANTHONY HECTOR, OLIVER STANLEY MURS, BENJAMIN ALEXANDER KOHN, THOMAS ANDREW SEARLE BARNES, PETER NORMAN CULLEN KELLEHER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.