Текст и перевод песни Olly feat. Yanomi - Paranoie

Paranoie

"Oh zio non voglio dire robe di cui domani sincero mentre me le
Riascolto mi pento di quello che ho detto. Non lo so,
Non lo so mi gira proprio il cazzo io già sta sera lo
Sapevo che non dovevo uscire...
(Hmmo) lo sapevo che non dovevo uscire"

Io c'ho le pa rano ie per la no ia e so
Che non dovrei dimostrami vulnerabile ah
Ma vorrei fosse più facile, eh

Io c'ho le pa rano ie per la no (hmmo) ia e so
Che non dovrei dimostrami vulnerabile
Ma vorrei fosse più facile
Nascondere le lacrime

Sulle guance due solchi, come letti dei fiumi
Le mie occhiaie due laghi, per i pacchi che fumo
Odio quando sono in down perché non so perché ci sono
Una vita a non capire un cazzo di come funziono
Ci ho provato in tutti i modi
Ho sbrogliato tutti i nodi
Marinaio
Cazza randa
Cazzo guardi
Paranoie
Un problema, se non c'è
Me lo creo, Zanichelli
Sono semplice confusione
Un ragazzo ansia e sapone

Io c'ho le pa rano ie per la no ia e so
Che non dovrei dimostrami vulnerabile
Ma vorrei fosse più facile
Nascondere le lacrime uo

Hmmo
"Fre è un discorso fre da fulm.
Da fottuto folle ma per me la musica è l'unica e mi piglia male
Comunque pensare che potrebbe n non andare per un qualche motivo."

Ye ye ye
Stavo giù
Son sparito nel buio più blu
E non mi
Vedi più
Ho fatto bididibodidibu
Oh oh oh
Se mi cerchi
Semicerchio non ti lascio spazio
Seminato le facce di cazzo
Ma io qui cosa cazzo ci faccio
Ero perso come le parole
Di Ligabue, no non mi trovi
Chiuso in casa già da prima del covid
Lavoravo per moderare i modi, ah
Cresciuto seguito, non c'entra nulla col seguito mio
Amo mio padre perché ha fatto me
Ma giuro che Olly l'ho fatto io
Stai Indietro
Ye
Indietro
Prova a fare qualche passo indietro
Prova a dire scusa qualche volta
Prova a farti qualche para in meno
Giuro che io me lo ripetevo
Poi mi sono preso come sono
Perché non importa cosa sono
L'importante è solo che Io Sono

Io c'ho le pa rano ie per la no ia e so
Che non dovrei dimostrami vulnerabile
Ma vorrei fosse più facile
Nascondere le

Io c'ho le pa rano ie per la no ia e so
Che non dovrei dimostrami vulnerabile
Ma vorrei fosse più facile
Nascondere le lacrime

Paranoïa

"Oh mon Dieu, je ne veux pas dire des choses dont je me repentirai demain, sincère, quand je les
Réécouterai. Je ne sais pas,
Je ne sais pas, je suis vraiment énervé, je le savais déjà ce soir
Que je ne devais pas sortir...
(Hmmo) Je savais que je ne devais pas sortir"

J'ai des pa ran oies pour la no ie et je sais
Que je ne devrais pas me montrer vulnérable, ah
Mais j'aimerais que ce soit plus facile, eh

J'ai des pa ran oies pour la no (hmmo) ie et je sais
Que je ne devrais pas me montrer vulnérable
Mais j'aimerais que ce soit plus facile
Cacher les larmes

Sur les joues, deux sillons, comme des lits de rivières
Mes cernes, deux lacs, à cause des paquets que je fume
Je déteste quand je suis déprimé parce que je ne sais pas pourquoi je suis là
Une vie à ne rien comprendre de mon fonctionnement
J'ai essayé de toutes les manières
J'ai démêlé tous les nœuds
Marin
Cazz randa
Cazzo guardi
Paranoïa
Un problème, s'il n'y en a pas
Je le crée, Zanichelli
Je suis une simple confusion
Un garçon anxieux et savonneux

J'ai des pa ran oies pour la no ie et je sais
Que je ne devrais pas me montrer vulnérable
Mais j'aimerais que ce soit plus facile
Cacher les larmes uo

Hmmo
"C'est un discours fre da fulm.
De fou, mais pour moi la musique est la seule et ça me prend mal
De toute façon, penser que ça pourrait ne pas aller pour une raison quelconque."

Ye ye ye
J'étais déprimé
J'ai disparu dans le noir le plus bleu
Et tu ne me
Vois plus
J'ai fait bididibodidibu
Oh oh oh
Si tu me cherches
Demi-cercle, je ne te laisse pas d'espace
J'ai semé des connards
Mais qu'est-ce que je fais ici, bordel
J'étais perdu comme les mots
De Ligabue, non, tu ne me trouves pas
Enfermé à la maison depuis avant le covid
Je travaillais à modérer mes manières, ah
Grandir en suivant, ça n'a rien à voir avec mon propre suivi
J'aime mon père parce qu'il m'a fait
Mais je jure que j'ai fait Olly moi-même
Recule
Ye
Recule
Essaie de faire quelques pas en arrière
Essaie de dire pardon quelques fois
Essaie de te faire moins de paranoia
Je jure que je me le répétais
Puis je me suis accepté comme je suis
Parce que peu importe ce que je suis
L'important est juste que Je Suis

J'ai des pa ran oies pour la no ie et je sais
Que je ne devrais pas me montrer vulnérable
Mais j'aimerais que ce soit plus facile
Cacher les

J'ai des pa ran oies pour la no ie et je sais
Que je ne devrais pas me montrer vulnérable
Mais j'aimerais que ce soit plus facile
Cacher les larmes