Olmeca - Al Carajo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Olmeca - Al Carajo




Al Carajo
To Hell With It
Y si vienen a buscarme con la policía (hey)
And if they come looking for me with the police (hey)
Que se vayan al carajo
To hell with it
Y si la compañía pide disculpa (hey)
And if the company asks for an apology (hey)
Que se vayan al carajo
To hell with it
Y si prometen el mundo por su voto (hey)
And if they promise the world for your vote (hey)
Que se vayan al carajo
To hell with it
Porque aquí nadie quiere ser preso
Because here nobody wants to be imprisoned
Abro las alas, como el águila vuelo
I spread my wings, I fly like an eagle
Y digo
And I say
Váyase al demonio, no me hable en ese tono
Go to the devil, don't talk to me that way
Yo no soy su niño pa' estarlo escuchando
I'm not your child for you to be telling me what to do
Además, mire usted, no es un don
Besides, look here, it's not a gift
Pa' estar aguantando su falta de respeto
To have to put up with your disrespect
Yo no vuelo ansina, vuelo de otra forma
I don't fly like that, I fly differently
Ya estoy cansado de estar en la esquina
I'm tired of being in the corner
Se cree la gran cosa, pues a qué me importa
You think you're so great, well, what do I care?
Váyase al carajo y tenga su trabajo
To hell with you and your job
Porque aquí nadie quiere ser preso
Because here nobody wants to be imprisoned
Abro las alas, como el águila vuelo
I spread my wings, I fly like an eagle
Y a los que se creen muy pipirinais (hey)
And to those who think they're so smart (hey)
Que se vayan al carajo
To hell with it
Y a los que no me dejan celebrar en paz (hey)
And to those who won't let me celebrate in peace (hey)
Que se vayan al carajo
To hell with it
Y a los que les vale un comino progresar (hey)
And to those who don't care about progress (hey)
Que se vayan al carajo
To hell with it
Porque aquí nadie quiere ser eso
Because here nobody wants to be that
Abro las alas, como el águila vuelo
I spread my wings, I fly like an eagle
Y digo
And I say
Oh, pues, hombre, chihuahua
Oh, well, man, Chihuahua
Ya déjeme en paz, man, no le debo nada
Leave me alone, man, I don't owe you anything
Retírese un poco, váyase a su casa
Back off a little, go home
Si no lo hace, pues aguante la vara
If you don't, then take what's coming to you
Esto le digo yo de cara a cara
I'm telling you this to your face
La curada le va a costar muy cara
Your healing is going to cost you dearly
Si no le gusta lo que digo, pues ya sabe el coro
If you don't like what I'm saying, then you know the chorus
Ya no esté jodiendo y váyase al carajo
Stop messing around and go to hell
Porque aquí nadie quiere ser eso
Because here nobody wants to be that
Abro las alas, como el águila vuelo
I spread my wings, I fly like an eagle
Y a los que se creen muy pipirinais (hey)
And to those who think they're so smart (hey)
Que se vayan al carajo
To hell with it
Y a los que no me dejan celebrar en paz (hey)
And to those who won't let me celebrate in peace (hey)
Que se vayan al carajo
To hell with it
Y a los que les vale un comino progresar (hey)
And to those who don't care about progress (hey)
Que se vayan al carajo
To hell with it
Porque aquí nadie quiere ser eso
Because here nobody wants to be that
Abro las alas, como el águila vuelo
I spread my wings, I fly like an eagle
Y digo
And I say
No, no, 'pérate, 'pérate, mira
No, no, wait, wait, look
A las guerras sucias de la CIA, CIA
To the CIA, CIA's dirty wars
A los rencorosos porque hay, hay
To the spiteful ones because there are, there are
A los robbers porque hay, hay
To the robbers because there are, there are
A los haters, haters porque hay, hay
To the haters, haters because there are, there are
A los que puro "bla-bla" porque hay, hay
To those who just "blah-blah" because there are, there are
A los que tienen celos porque hay, hay
To those who are jealous because there are, there are
A los ICE rides y a la migra, migra
To the ICE rides and the border patrol, border patrol
Esta es la contracultura
This is the counterculture
Aquí nadie quiere ser preso
Here nobody wants to be imprisoned
Y no te vamos a dejar hacer eso
And we're not going to let you do that
Y si vienen a buscarme con la policía (hey)
And if they come looking for me with the police (hey)
Que se vayan al carajo
To hell with it
Y si la compañía pide disculpa (hey)
And if the company asks for an apology (hey)
Que se vayan al carajo
To hell with it
Y si prometen el mundo por su voto (hey)
And if they promise the world for your vote (hey)
Que se vayan al carajo
To hell with it
Porque aquí nadie quiere ser preso
Because here nobody wants to be imprisoned
Abro las alas, como el águila vuelo
I spread my wings, I fly like an eagle
Y digo
And I say
Que se vayan al carajo
To hell with it
Que se vayan al carajo
To hell with it
Que se vayan al carajo
To hell with it





Авторы: Wil-dog Abers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.