Bora Bora - Olodum перевод на английский

Bora Bora

E se viajo o mundo inteiro com o meu canto, não paro num só momento
É assim que eu chego às Antilhas do meu novo pensamento
E se viajo o mundo inteiro com o meu canto, não paro num só momento
É assim que eu chego às Antilhas do meu novo pensamento

É preciso pensar pra depois agir
Se você quer dançar, pois se junte a mim
Já fui à Ipanema, também ao Japão
Cogumelo e Hiroshima, terror Cubatão

Se eu sei ou não sei você que vai dizer
Se meu canto satisfaz sua cabeça pra valer
Se eu sei ou não sei você que vai dizer
Se meu canto satisfaz sua cabeça pra valer

Bora
Bora, bora
Dá-lhe Olodum

Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora
Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora

E se viajo o mundo inteiro com o meu canto, não paro num só momento
É assim que eu chego às Antilhas do meu novo pensamento
E se viajo o mundo inteiro com o meu canto, não paro num só momento
É assim que eu chego às Antilhas do meu novo pensamento

É preciso pensar pra depois agir
Se você quer dançar, pois se junte a mim
Já fui à Ipanema, também ao Japão
Cogumelo e Hiroshima, terror Cubatão

Se eu sei ou não sei você que vai dizer
Se meu canto satisfaz sua cabeça pra valer
Se eu sei ou não sei você que vai dizer
Se meu canto satisfaz sua cabeça pra valer

Bora
Bora
Dá-lhe Olodum

Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora
Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora

Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora
Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora

Vamos nessa!

Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora (se liga)
Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora (como é que é?)

Eh, bora, bora

Bora Bora

If I travel the whole world with my song, I won't stop for a moment
That's how I reach the Antilles of my new thought
If I travel the whole world with my song, I won't stop for a moment
That's how I reach the Antilles of my new thought

You have to think before you act
If you want to dance, join me
I've been to Ipanema, and to Japan too
Mushroom and Hiroshima, terror Cubatao

Only you can say if I know or not
If my song satisfies your head for good
Only you can say if I know or not
If my song satisfies your head for good

Come on
Come on, come on
Let Olodum play

Hey, come on, come on
Let's go, it's time
Hey, come on, come on
Let's go, it's time

If I travel the whole world with my song, I won't stop for a moment
That's how I reach the Antilles of my new thought
If I travel the whole world with my song, I won't stop for a moment
That's how I reach the Antilles of my new thought

You have to think before you act
If you want to dance, join me
I've been to Ipanema, and to Japan too
Mushroom and Hiroshima, terror Cubatao

Only you can say if I know or not
If my song satisfies your head for good
Only you can say if I know or not
If my song satisfies your head for good

Come on
Come on
Let Olodum play

Hey, come on, come on
Let's go, it's time
Hey, come on, come on
Let's go, it's time

Hey, come on, come on
Let's go, it's time
Hey, come on, come on
Let's go, it's time

Let's do this!

Hey, come on, come on
Let's go, it's time (listen up)
Hey, come on, come on
Let's go, it's time (what's that?)

Hey, come on, come on