Текст и перевод песни Olodum - Bora Bora

Bora Bora

E se viajo o mundo inteiro com o meu canto, não paro num só momento
É assim que eu chego às Antilhas do meu novo pensamento
E se viajo o mundo inteiro com o meu canto, não paro num só momento
É assim que eu chego às Antilhas do meu novo pensamento

É preciso pensar pra depois agir
Se você quer dançar, pois se junte a mim
Já fui à Ipanema, também ao Japão
Cogumelo e Hiroshima, terror Cubatão

Se eu sei ou não sei você que vai dizer
Se meu canto satisfaz sua cabeça pra valer
Se eu sei ou não sei você que vai dizer
Se meu canto satisfaz sua cabeça pra valer

Bora
Bora, bora
Dá-lhe Olodum

Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora
Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora

E se viajo o mundo inteiro com o meu canto, não paro num só momento
É assim que eu chego às Antilhas do meu novo pensamento
E se viajo o mundo inteiro com o meu canto, não paro num só momento
É assim que eu chego às Antilhas do meu novo pensamento

É preciso pensar pra depois agir
Se você quer dançar, pois se junte a mim
Já fui à Ipanema, também ao Japão
Cogumelo e Hiroshima, terror Cubatão

Se eu sei ou não sei você que vai dizer
Se meu canto satisfaz sua cabeça pra valer
Se eu sei ou não sei você que vai dizer
Se meu canto satisfaz sua cabeça pra valer

Bora
Bora
Dá-lhe Olodum

Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora
Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora

Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora
Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora

Vamos nessa!

Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora (se liga)
Eh, bora, bora
Vamos embora, chegou a hora (como é que é?)

Eh, bora, bora

Бора-Бора

И если я путешествую по всему миру со своей песней, я не останавливаюсь ни на мгновение
Вот так я попадаю на Антильские острова моей новой мысли
И если я путешествую по всему миру со своей песней, я не останавливаюсь ни на мгновение
Вот так я попадаю на Антильские острова моей новой мысли

Нужно подумать, прежде чем действовать
Если ты хочешь танцевать, то присоединяйся ко мне
Я уже был в Ипанеме, а также в Японии
Когумело и Хиросима, ужас Кубатао

Знаю я или нет, ты скажешь
Удовлетворяет ли моя песня твою голову по-настоящему
Знаю я или нет, ты скажешь
Удовлетворяет ли моя песня твою голову по-настоящему

Бора
Бора, бора
Давай, Олодум!

Эй, бора, бора
Поехали, настало время
Эй, бора, бора
Поехали, настало время

И если я путешествую по всему миру со своей песней, я не останавливаюсь ни на мгновение
Вот так я попадаю на Антильские острова моей новой мысли
И если я путешествую по всему миру со своей песней, я не останавливаюсь ни на мгновение
Вот так я попадаю на Антильские острова моей новой мысли

Нужно подумать, прежде чем действовать
Если ты хочешь танцевать, то присоединяйся ко мне
Я уже был в Ипанеме, а также в Японии
Когумело и Хиросима, ужас Кубатао

Знаю я или нет, ты скажешь
Удовлетворяет ли моя песня твою голову по-настоящему
Знаю я или нет, ты скажешь
Удовлетворяет ли моя песня твою голову по-настоящему

Бора
Бора
Давай, Олодум!

Эй, бора, бора
Поехали, настало время
Эй, бора, бора
Поехали, настало время

Эй, бора, бора
Поехали, настало время
Эй, бора, бора
Поехали, настало время

Поехали!

Эй, бора, бора
Поехали, настало время (лови момент)
Эй, бора, бора
Поехали, настало время (как оно?)

Эй, бора, бора