Olodum - Evangelização - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Olodum - Evangelização




Evangelização
Evangelization
Se
If
A gente fala, fala, fala
You talk, talk, talk
E não resolve nada, não
And it doesn't solve anything at all
A gente reivindica
You demand
E nada é nada
And nothing happens
Ôoooo
Ohhhhh
Eles nem se sensibilizam
They don't give a damn
Não nos estabilizam
They don't offer any hope
E dizem
And they say
Que não podem fazer nada, não
That they can't do anything at all
A gente precisa viver
We need to live
O mau tem que morrer
Evil must die
O bem tem que reinar aqui
Goodness must reign here
Pra exterminar a dor
To exterminate the pain
Da atmosfera
From the atmosphere
Ô, ná, ná, ná,
Oh, la, la, la, la
Diz o que é preciso, Olodum
Tell me what it takes, Olodum
Para ser feliz
To be happy
Diz o que é preciso, Olodum
Tell me what it takes, Olodum
Para renascer o amor
To make love bloom again
Não que é preciso
Don't you see it's necessary
Converter o inconsciente
To transform the unconscious mind
Abrindo o coração, Olodum
By opening our hearts, Olodum
De toda essa gente
Of all these people
Para renascer o amor
To make love bloom again
Ô ná, ná, ná, ná, êêêê
Oh la, la, la, la, eeeeee
A gente fala, fala, fala
You talk, talk, talk
E não resolve nada, não
And it doesn't solve anything at all
A gente reivindica
You demand
E nada é nada
And nothing happens
Ôoooo
Ohhhhh
Eles nem se sensibilizam
They don't give a damn
Não nos estabilizam
They don't offer any hope
E dizem
And they say
Que não podem fazer nada, não
That they can't do anything at all
A gente precisa viver
We need to live
O mau tem que morrer
Evil must die
O bem tem que reinar aqui
Goodness must reign here
Pra exterminar a dor
To exterminate the pain
Da atmosfera
From the atmosphere
Ô, ná, ná, ná,
Oh, la, la, la, la
Diz o que é preciso, Olodum
Tell me what it takes, Olodum
Para ser feliz
To be happy
Diz o que é preciso, Olodum
Tell me what it takes, Olodum
Para renascer o amor
To make love bloom again
Não que é preciso
Don't you see it's necessary
Converter o inconsciente
To transform the unconscious mind
Abrindo o coração, Olodum
By opening our hearts, Olodum
De toda essa gente
Of all these people
Para renascer o amor
To make love bloom again
Ô ná, ná, ná, ná, êêêê
Oh la, la, la, la, eeeeee
Diz o que é preciso, Olodum
Tell me what it takes, Olodum
Para ser feliz
To be happy
Diz o que é preciso, Olodum
Tell me what it takes, Olodum
Para renascer o amor
To make love bloom again
Não que é preciso
Don't you see it's necessary
Converter o inconsciente
To transform the unconscious mind
Abrindo o coração, Olodum
By opening our hearts, Olodum
De toda essa gente
Of all these people
Para renascer o amor
To make love bloom again
Ô ná, ná, ná, ná, êêêê
Oh la, la, la, la, eeeeee
A gente fala, fala, fala, fala, fala, fala, fala
You talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk
E não resolve nada, não
And it doesn't solve anything at all
A gente reivindica
You demand
E não recebe nada, não
And nothing happens at all
A gente fala, fala, fala, fala, fala, fala, fala
You talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk
E não recebe nada, não
And nothing happens at all
A gente reivindica
You demand
E não recebe nada, não
And nothing happens at all





Авторы: Joao Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.