Текст и перевод песни Olodum - Evangelização

Evangelização

Se
A gente fala, fala, fala
E não resolve nada, não
A gente reivindica
E nada é nada
Ôoooo
Eles nem se sensibilizam
Não nos estabilizam
E dizem
Que não podem fazer nada, não
A gente precisa viver
O mau tem que morrer
O bem tem que reinar aqui
Pra exterminar a dor
Da atmosfera
Ô, ná, ná, ná, ná
Diz o que é preciso, Olodum
Para ser feliz
Diz o que é preciso, Olodum
Para renascer o amor
Não vê que é preciso
Converter o inconsciente
Abrindo o coração, Olodum
De toda essa gente
Para renascer o amor
Ô ná, ná, ná, ná, êêêê
A gente fala, fala, fala
E não resolve nada, não
A gente reivindica
E nada é nada
Ôoooo
Eles nem se sensibilizam
Não nos estabilizam
E dizem
Que não podem fazer nada, não
A gente precisa viver
O mau tem que morrer
O bem tem que reinar aqui
Pra exterminar a dor
Da atmosfera
Ô, ná, ná, ná, ná
Diz o que é preciso, Olodum
Para ser feliz
Diz o que é preciso, Olodum
Para renascer o amor
Não vê que é preciso
Converter o inconsciente
Abrindo o coração, Olodum
De toda essa gente
Para renascer o amor
Ô ná, ná, ná, ná, êêêê
Diz o que é preciso, Olodum
Para ser feliz
Diz o que é preciso, Olodum
Para renascer o amor
Não vê que é preciso
Converter o inconsciente
Abrindo o coração, Olodum
De toda essa gente
Para renascer o amor
Ô ná, ná, ná, ná, êêêê
A gente fala, fala, fala, fala, fala, fala, fala
E não resolve nada, não
A gente reivindica
E não recebe nada, não
A gente fala, fala, fala, fala, fala, fala, fala
E não recebe nada, não
A gente reivindica
E não recebe nada, não

Évangélisation

Si
On parle, parle, parle
Et que rien ne se résout, non
On réclame
Et rien n'est rien
Ôoooo
Ils ne sont même pas sensibilisés
Ils ne nous stabilisent pas
Et ils disent
Qu'ils ne peuvent rien faire, non
On a besoin de vivre
Le mal doit mourir
Le bien doit régner ici
Pour exterminer la douleur
De l'atmosphère
Ô, ná, ná, ná, ná
Dis ce qu'il faut, Olodum
Pour être heureux
Dis ce qu'il faut, Olodum
Pour que l'amour renaisse
Tu ne vois pas qu'il faut
Convertir l'inconscient
En ouvrant le cœur, Olodum
De toutes ces personnes
Pour que l'amour renaisse
Ô ná, ná, ná, ná, êêêê
On parle, parle, parle
Et que rien ne se résout, non
On réclame
Et rien n'est rien
Ôoooo
Ils ne sont même pas sensibilisés
Ils ne nous stabilisent pas
Et ils disent
Qu'ils ne peuvent rien faire, non
On a besoin de vivre
Le mal doit mourir
Le bien doit régner ici
Pour exterminer la douleur
De l'atmosphère
Ô, ná, ná, ná, ná
Dis ce qu'il faut, Olodum
Pour être heureux
Dis ce qu'il faut, Olodum
Pour que l'amour renaisse
Tu ne vois pas qu'il faut
Convertir l'inconscient
En ouvrant le cœur, Olodum
De toutes ces personnes
Pour que l'amour renaisse
Ô ná, ná, ná, ná, êêêê
Dis ce qu'il faut, Olodum
Pour être heureux
Dis ce qu'il faut, Olodum
Pour que l'amour renaisse
Tu ne vois pas qu'il faut
Convertir l'inconscient
En ouvrant le cœur, Olodum
De toutes ces personnes
Pour que l'amour renaisse
Ô ná, ná, ná, ná, êêêê
On parle, parle, parle, parle, parle, parle, parle
Et que rien ne se résout, non
On réclame
Et on ne reçoit rien, non
On parle, parle, parle, parle, parle, parle, parle
Et on ne reçoit rien, non
On réclame
Et on ne reçoit rien, non