Olodum - Guia Olodum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Olodum - Guia Olodum




Na minha caminhada aprendi a dividir e repartir o pão
В моем хождении научился делить и распределять хлеб
Fiz da canção morada, onde a força da palavra fez revolução
Я сделал песню обитель, где сила слова сделал революции
Hoje a poesia chora presa na gaiola da incompreensão
Сегодня литература плачет добычу в клетку непонимания
Hoje a poesia chora presa na gaiola e pede compaixão
Сегодня литература добычу, плачет в клетке и просит сострадания
Alguem que possa me tirar livrar do mal dessa agonia
Кто может мне сделать, чтобы избавиться от зла в этой агонии
Dessa falsa abolição afro Olodum é o nosso guia
От этого ложного отмене афро Olodum-это наш гид
Guia da felicidade, por um mundo de paz e de amor
Руководство счастья, мира и любви
Guia contra a opressão, guia pelo guia que alivia a dor
Руководство против угнетения, руководство по руководство, которое снимает боль
Guia pela negra raça, onde não haja distinção de cor
Руководство по черной расы, где не будет различия цвета
Então, veras um novo amanhecer, será melhor pra mim e pra você
Итак, верас новый рассвет, будет лучше и для меня и для вас
O amor vira em forma de canção e a paz do Olodum
Любовь оказывается в форме песни и мира Olodum
(Repete Refrão)
(Повторяется Припев)
Repete
Повторять





Авторы: Antonio Carlos Gomes Conceicao, Carlos Alberto Santo Carmo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.