Текст и перевод песни Olodum - I Miss Her

I Miss Her

Oh, lord
I'd like to know where she is, now
If she thinks about me or not
Oh, not, oh, lord
I wanna give her all my love
My life, my heart
And please her

I wonder if I'm right
Or must I try to forget her?

Be near of me, darling
I miss you, darling
Oh, bring me, darling
Your sweet kiss, darling

Oh, lord
I'd like to know where she is, now
If she thinks about me or not
Oh, not oh, lord
I wanna give her all my love
My life, my heart
And please her

I wonder if I'm right
Or must I try to forget her?

Be near of me, darling
I miss you, darling
Oh, bring me, darling
Your sweet kiss, darling

I thought you were happy with me
But I think I made a mistake
Think about it
Darling am I right or wrong?

Be near of me, darling
I miss you, darling
Oh, bring me, darling
Your sweet kiss, darling

Oh, Jah
Oh, Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Oh, lord
Oh, Jah Jah Jah Jah Jah Jah

Oh, Jah, oh, Jah, oh, Jah
I'd like to be near her
Oh, Jah oh, Jah
I miss and love, love, love her
Oh, Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah

I'd like to know where she is, now
If she thinks about me or not
Oh, not oh, lord
I wanna give her all my love
My life, my heart
And please her

I wonder if I'm right
Or must I try to forget her?

Be near of me, darling
I miss you, darling
Oh, bring me, darling
Your sweet kiss, darling

Oh, Jah, oh, Jah. oh, Jah
I'd like to be near her
Oh, Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Be near of me, darling
I miss you, darling

Elle me manque

Oh, Seigneur
J'aimerais savoir où elle est maintenant
Si elle pense à moi ou non
Oh, non, oh, Seigneur
Je veux lui donner tout mon amour
Ma vie, mon cœur
Et la faire plaisir

Je me demande si j'ai raison
Ou dois-je essayer de l'oublier ?

Sois près de moi, mon amour
Tu me manques, mon amour
Oh, ramène-moi, mon amour
Ton doux baiser, mon amour

Oh, Seigneur
J'aimerais savoir où elle est maintenant
Si elle pense à moi ou non
Oh, non, oh, Seigneur
Je veux lui donner tout mon amour
Ma vie, mon cœur
Et la faire plaisir

Je me demande si j'ai raison
Ou dois-je essayer de l'oublier ?

Sois près de moi, mon amour
Tu me manques, mon amour
Oh, ramène-moi, mon amour
Ton doux baiser, mon amour

Je pensais que tu étais heureuse avec moi
Mais je crois que j'ai fait une erreur
Réfléchis-y
Mon amour, ai-je raison ou tort ?

Sois près de moi, mon amour
Tu me manques, mon amour
Oh, ramène-moi, mon amour
Ton doux baiser, mon amour

Oh, Jah
Oh, Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Oh, Seigneur
Oh, Jah Jah Jah Jah Jah Jah

Oh, Jah, oh, Jah, oh, Jah
J'aimerais être près d'elle
Oh, Jah, oh, Jah
Je l'aime, je l'aime, je l'aime
Oh, Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah

J'aimerais savoir où elle est maintenant
Si elle pense à moi ou non
Oh, non, oh, Seigneur
Je veux lui donner tout mon amour
Ma vie, mon cœur
Et la faire plaisir

Je me demande si j'ai raison
Ou dois-je essayer de l'oublier ?

Sois près de moi, mon amour
Tu me manques, mon amour
Oh, ramène-moi, mon amour
Ton doux baiser, mon amour

Oh, Jah, oh, Jah, oh, Jah
J'aimerais être près d'elle
Oh, Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Sois près de moi, mon amour
Tu me manques, mon amour