Olodum Pra Balancar - Olodum перевод на немецкий

Olodum Pra Balancar

Balança, Olodum

Se é pra balançar, se jogue no agito, entre no clima
Batendo na palma da mão, é pura adrenalina
Quem vê se encanta, se empolga e começa a dançar
Radiante que ninguém segura e o povo chacoalha pra lá e pra cá

Vem
Vem
Oi

Olodum pra balançar
Nesse suíngue, se joga
Dois pra lá e dois pra cá
Gingando o corpo, vem dançar assim

Diga lá (Olodum pra balançar)
Nesse suíngue, se joga
(Dois pra lá e dois pra cá)
Gingando o corpo, vem dançar assim

Vem, meu amor, nessa levada que eu vou
Não me deixe só, na multidão eu tô que tô
É brilho e emoção no mar da Bahia
Cante, vem comigo na mais pura alegria, ai

Esse é o Olodum

Olodum pra balançar
Nesse suíngue, se joga
Dois pra lá e dois pra cá
Gingando o corpo, vem dançar assim

(Olodum pra balançar)
Nesse suíngue, se joga
(Dois pra lá e dois pra cá)
Gingando o corpo, vem dançar assim

Balança aí vá, meu irmão
Êta que balanço gostoso

Se é pra balançar, se jogue no agito, entre no clima
Batendo na palma da mão, é pura adrenalina
Quem vê se encanta, se empolga e começa a dançar
Radiante que ninguém segura e o povo chacoalha pra lá e pra cá

Chacoalha, joga, joga, joga
Esse é o Olodum rebentão, balança

Olodum pra balançar
Nesse suíngue, se joga
Dois pra lá e dois pra cá
Gingando o corpo, vem dançar assim

(Olodum pra balançar)
Nesse suíngue, se joga
(Dois pra lá e dois pra cá)
Gingando o corpo, vem dançar assim

Vem, meu amor, nessa levada que eu vou
Não me deixe só, na multidão eu tô que tô
É brilho e emoção no mar da Bahia
Cante, vem comigo na mais pura alegria

Olodum, sacode

Olodum pra balançar
Nesse suíngue, se joga
Dois pra lá e dois pra cá
Gingando o corpo, vem dançar assim

(Olodum pra balançar)
Nesse suíngue, se joga
(Dois pra lá e dois pra cá)
Gingando o corpo, vem dançar assim

(Olodum pra balançar)
Nesse suíngue, se joga
(Dois pra lá e dois pra cá)
Gingando o corpo, vem dançar assim

(Olodum pra balançar)
Nesse suíngue, se joga
(Dois pra lá e dois pra cá)
Gingando o corpo, vem dançar assim

(Olodum pra balançar)
Nesse suíngue, se joga
(Dois pra lá e dois pra cá)
Gingando o corpo, vem dançar assim

(Olodum pra balançar)
Nesse suíngue, se joga
(Dois pra lá e dois pra cá)
Gingando o corpo, vem dançar assim

(Olodum pra balançar)
Nesse suíngue, se joga

Olodum Zum Shaken

Shake, Olodum

Wenn es Zeit zum Shaken ist, stürz dich in den Trubel, komm in Stimmung
Klatschend in die Hände, das ist pures Adrenalin
Wer es sieht, ist verzaubert, begeistert und fängt an zu tanzen
Strahlend, dass niemand widerstehen kann, und die Leute shaken hin und her

Komm
Komm
Hey

Olodum zum Shaken
In diesem Swing, lass dich gehen
Zwei nach da und zwei nach hier
Den Körper wiegend, komm so tanzen

Sag an (Olodum zum Shaken)
In diesem Swing, lass dich gehen
(Zwei nach da und zwei nach hier)
Den Körper wiegend, komm so tanzen

Komm, meine Liebe, in diesem Rhythmus, dem ich folge
Lass mich nicht allein, in der Menge bin ich voll dabei
Es ist Glanz und Emotion am Meer von Bahia
Singe, komm mit mir in reinster Freude, ai

Das ist Olodum

Olodum zum Shaken
In diesem Swing, lass dich gehen
Zwei nach da und zwei nach hier
Den Körper wiegend, komm so tanzen

(Olodum zum Shaken)
In diesem Swing, lass dich gehen
(Zwei nach da und zwei nach hier)
Den Körper wiegend, komm so tanzen

Shake mal los, mein Bruder
Wow, was für ein toller Rhythmus

Wenn es Zeit zum Shaken ist, stürz dich in den Trubel, komm in Stimmung
Klatschend in die Hände, das ist pures Adrenalin
Wer es sieht, ist verzaubert, begeistert und fängt an zu tanzen
Strahlend, dass niemand widerstehen kann, und die Leute shaken hin und her

Shake es, beweg dich, beweg dich, beweg dich
Das ist die Olodum-Wucht, shake!

Olodum zum Shaken
In diesem Swing, lass dich gehen
Zwei nach da und zwei nach hier
Den Körper wiegend, komm so tanzen

(Olodum zum Shaken)
In diesem Swing, lass dich gehen
(Zwei nach da und zwei nach hier)
Den Körper wiegend, komm so tanzen

Komm, meine Liebe, in diesem Rhythmus, dem ich folge
Lass mich nicht allein, in der Menge bin ich voll dabei
Es ist Glanz und Emotion am Meer von Bahia
Singe, komm mit mir in reinster Freude

Olodum, shake es

Olodum zum Shaken
In diesem Swing, lass dich gehen
Zwei nach da und zwei nach hier
Den Körper wiegend, komm so tanzen

(Olodum zum Shaken)
In diesem Swing, lass dich gehen
(Zwei nach da und zwei nach hier)
Den Körper wiegend, komm so tanzen

(Olodum zum Shaken)
In diesem Swing, lass dich gehen
(Zwei nach da und zwei nach hier)
Den Körper wiegend, komm so tanzen

(Olodum zum Shaken)
In diesem Swing, lass dich gehen
(Zwei nach da und zwei nach hier)
Den Körper wiegend, komm so tanzen

(Olodum zum Shaken)
In diesem Swing, lass dich gehen
(Zwei nach da und zwei nach hier)
Den Körper wiegend, komm so tanzen

(Olodum zum Shaken)
In diesem Swing, lass dich gehen
(Zwei nach da und zwei nach hier)
Den Körper wiegend, komm so tanzen

(Olodum zum Shaken)
In diesem Swing, lass dich gehen