Текст и перевод песни Olodum - Poético Olodum
O
vento
sopra
este
acalanto
Ветер
дует
этот
acalanto
Te
faz
ressonar
Делает
вас
храпеть
Vai
deslizando
como
a
brisa
Будет
сползать,
как
ветер
Na
crista
do
mar
На
гребне
на
море
Agora
eu
quero
assobiar
Теперь
я
хочу
свистеть
Do
Olodum
pra
você
Делать
Olodum
для
вас
Essa
cantiga
tão
pequena
Эта
песенка
настолько
мала,
Eu
fiz
te
ninar
Я
сделал
тебе
колыбельную,
E
vivo
a
versejar
И
живу
versejar
Ao
sol
ou
ao
luar
На
солнце
или
при
лунном
свете
Se
a
vida
é
plena
poesia
Если
жизнь-это
полное
литература
Eu
quero
sempre
recitar
Я
хочу,
чтобы
всегда
читать
Prosar,
cantar,
dizer
Prosar,
петь,
говорить
Elo
pra
se
viver
Звено,
чтобы
жить
Se
a
gente
se
combina
Если
с
нами:
сочетает
в
себе
É
só
rimar
eu
e
você
Это
только
для
рифмы
я
и
вы
Assobiei
uma
canção
pequena
Assobiei
песню
малый
Em
cada
esquina
soa
tão
serena,
ê
На
каждом
углу
звучит
так
serena,
ê
Solta
no
ar
vai
em
forma
de
amor
Свободно
в
воздухе
будет
в
виде
любви
Acariciar
teu
rosto
bela
flor,
ê
Ласкать
твое
лицо,
красивый
цветок,
ê
Assobiei
uma
canção
pequena
Assobiei
песню
малый
Em
cada
esquina
soa
tão
serena,
ê
На
каждом
углу
звучит
так
serena,
ê
Solta
no
ar
vai
em
forma
de
amor
Свободно
в
воздухе
будет
в
виде
любви
Acariciar
teu
rosto
bela
flor
Ласкать
твое
лицо,
красивый
цветок
O
vento
sopra
este
acalanto
Ветер
дует
этот
acalanto
Te
faz
ressonar
Делает
вас
храпеть
Vai
deslizando
como
a
brisa
Будет
сползать,
как
ветер
Na
crista
do
mar
На
гребне
на
море
Agora
eu
quero
assobiar
Теперь
я
хочу
свистеть
Do
Olodum
pra
você
Делать
Olodum
для
вас
Essa
cantiga
tão
pequena
Эта
песенка
настолько
мала,
Eu
fiz
te
ninar
Я
сделал
тебе
колыбельную,
E
vivo
a
versejar
И
живу
versejar
Ao
sol
ou
ao
luar
На
солнце
или
при
лунном
свете
Se
a
vida
é
plena
poesia
Если
жизнь-это
полное
литература
Eu
quero
sempre
recitar
Я
хочу,
чтобы
всегда
читать
Prosar,
cantar,
dizer
Prosar,
петь,
говорить
Elo
pra
se
viver
Звено,
чтобы
жить
Se
a
gente
se
combina
Если
с
нами:
сочетает
в
себе
É
só
rimar
eu
e
você
Это
только
для
рифмы
я
и
вы
Assobiei
uma
canção
pequena
Assobiei
песню
малый
Em
cada
esquina
soa
tão
serena,
ê
На
каждом
углу
звучит
так
serena,
ê
Solta
no
ar
vai
em
forma
de
amor
Свободно
в
воздухе
будет
в
виде
любви
Acariciar
teu
rosto
bela
flor,
ê
Ласкать
твое
лицо,
красивый
цветок,
ê
Assobiei
uma
canção
pequena
Assobiei
песню
малый
Em
cada
esquina
soa
tão
serena,
ê
На
каждом
углу
звучит
так
serena,
ê
Solta
no
ar
vai
em
forma
de
amor
Свободно
в
воздухе
будет
в
виде
любви
Acariciar
teu
rosto
bela
flor
Ласкать
твое
лицо,
красивый
цветок
O
vento
sopra
este
acalanto
Ветер
дует
этот
acalanto
Te
faz
ressonar
Делает
вас
храпеть
Vai
deslizando
como
a
brisa
Будет
сползать,
как
ветер
Na
crista
do
mar
На
гребне
на
море
Agora
eu
quero
assobiar
Теперь
я
хочу
свистеть
Do
Olodum
pra
você
Делать
Olodum
для
вас
Essa
cantiga
tão
pequena
Эта
песенка
настолько
мала,
Eu
fiz
te
ninar
Я
сделал
тебе
колыбельную,
E
vivo
a
versejar
И
живу
versejar
Ao
sol
ou
ao
luar
На
солнце
или
при
лунном
свете
Se
a
vida
é
plena
poesia
Если
жизнь-это
полное
литература
Eu
quero
sempre
recitar
Я
хочу,
чтобы
всегда
читать
Prosar,
cantar,
dizer
Prosar,
петь,
говорить
Elo
pra
se
viver
Звено,
чтобы
жить
Se
a
gente
se
combina
Если
с
нами:
сочетает
в
себе
É
só
rimar
eu
e
você
Это
только
для
рифмы
я
и
вы
Assobiei
uma
canção
pequena
Assobiei
песню
малый
Em
cada
esquina
soa
tão
serena,
ê
На
каждом
углу
звучит
так
serena,
ê
Solta
no
ar
vai
em
forma
de
amor
Свободно
в
воздухе
будет
в
виде
любви
Acariciar
teu
rosto
bela
flor,
ê
Ласкать
твое
лицо,
красивый
цветок,
ê
Assobiei
uma
canção
pequena
Assobiei
песню
малый
Em
cada
esquina
soa
tão
serena,
ê
На
каждом
углу
звучит
так
serena,
ê
Solta
no
ar
vai
em
forma
de
amor
Свободно
в
воздухе
будет
в
виде
любви
Acariciar
teu
rosto
bela
flor
Ласкать
твое
лицо,
красивый
цветок
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto Santos Moura, Gutembergue Santos, Emanuel Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.