Samba do Recôncavo - Olodum перевод на немецкий

Samba do Recôncavo

Olodum é bala, amor
De baleiro
Já foi hippie
Já foi pop
No mundo inteiro
Já foi rosa e girassol
E cangaceiro
Nossa gente é lindo de se ver
Com a força dos deuses

Olodum vem chegando
Avisa lá que eu vou
Te levar menina
Hoje benção, é festa
Avisa lá que eu vou
Te beijar menina (BIS)

Em protesto o olodum faz
Samba reggae o ano inteiro
Esse furacão e cartão postal
No mundo inteiro (BIS)

Olodum vem chegando
Avisa lá que eu vou
Te leva menina
Avisa lá que eu vou
Te leva menina

Samba aus dem Recôncavo

Olodum ist der Hammer, Liebling
Wie eine Süßigkeit
War schon Hippie
War schon Pop
Auf der ganzen Welt
War schon Rose und Sonnenblume
Und Cangaceiro
Unsere Leute sind schön anzusehen
Mit der Kraft der Götter

Olodum kommt an
Sag ihnen Bescheid, ich komme
Um dich mitzunehmen, Mädchen
Heute ist Segen, es ist Fest
Sag ihnen Bescheid, ich komme
Um dich zu küssen, Mädchen (BIS)

Im Protest macht Olodum
Samba-Reggae das ganze Jahr
Dieser Hurrikan und eine Postkarte
Auf der ganzen Welt (BIS)

Olodum kommt an
Sag ihnen Bescheid, ich komme
Nimmt dich mit, Mädchen
Sag ihnen Bescheid, ich komme
Nimmt dich mit, Mädchen