Текст и перевод песни Olodum - Te Amo

Te Amo

Te procurei
No espaço infinito
Foi árdua a busca
Mas consegui te encontrar
Seus beijos quentes
Ouvi você sussurrando
Palavras belas para poder me encantar

Só sei dizer
Te amo, te amo
Só sei dizer
Te amo, te amo

Oh, mas eu só sei dizer
Te amo, te amo
Hum, só sei dizer
Te amo, amo

Eu roubaria a lua
Para poder te provar
O que sinto por você
Mas o meu mal foi te amar

Eu roubaria a lua
Para poder te provar
O que sinto por você
Mas o meu mal foi te amar

E ao ouvir o som da banda Olodum
Por você eu atravessaria o mar
Chuva de areia no Saara o sol ardente
Porém repito o meu mal foi te amar

Só sei dizer
Te amo, te amo
Só sei dizer
Te amo, te amo

Mas eu só sei dizer
Te amo, te amo
Olha que eu só sei dizer
Te amo, te amo

Te procurei
No espaço infinito
Foi árdua a busca
Mas consegui te encontrar
Seus beijos quentes
Ouvi você sussurrando
Palavras belas para poder me encantar

Só sei dizer
Te amo, te amo
Só sei dizer
Te amo, te amo

Olha, eu só sei dizer
Te amo, te amo
Mas olha que eu só seu dizer
Te amo, te amo

Eu roubaria a lua
Para poder te provar
O que sinto por você
Mas o meu mal foi te amar

Eu roubaria a lua
Para poder te provar
O que sinto por você
Mas o meu mal foi te amar

E ao ouvir o som da banda Olodum
Por você eu atravessaria o mar
Chuva de areia no Saara o sol ardente
Porém repito o meu mal foi te amar

Só sei dizer
Te amo, te amo
Eu só seu dizer
Te amo, te amo

Eu só sei dizer
I love you, I love you
Só seu dizer
I love you, I love you

Eu só sei dizer meu bem
Te amo, te amo
Olha vem só sei dizer
Te amo, te amo

Olha meu bem, só sei dizer, meu bem
Te amo, te amo
Ma olha que eu só sei dizer meu bem
Te amo, te amo

Mas vem, vem que eu sei dizer meu bem
Te amo, te amo

Я люблю тебя

Я искал тебя
В бесконечном пространстве
Поиск был трудным
Но я смог тебя найти
Твои горячие поцелуи
Я слышал, как ты шепчешь
Красивые слова, чтобы очаровать меня

Я могу только сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я могу только сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя

О, я могу только сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя
Хмм, я могу только сказать
Я люблю тебя, люблю тебя

Я украл бы луну
Чтобы доказать тебе
Что я чувствую к тебе
Но моей бедой было полюбить тебя

Я украл бы луну
Чтобы доказать тебе
Что я чувствую к тебе
Но моей бедой было полюбить тебя

И слушая звуки группы Olodum
Ради тебя я бы переплыл море
Песчаный дождь в Сахаре, палящее солнце
Но, повторюсь, моей бедой было полюбить тебя

Я могу только сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я могу только сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя

Я могу только сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя
Знай, что я могу только сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя

Я искал тебя
В бесконечном пространстве
Поиск был трудным
Но я смог тебя найти
Твои горячие поцелуи
Я слышал, как ты шепчешь
Красивые слова, чтобы очаровать меня

Я могу только сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я могу только сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя

Смотри, я могу только сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя
Но смотри, я могу только сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя

Я украл бы луну
Чтобы доказать тебе
Что я чувствую к тебе
Но моей бедой было полюбить тебя

Я украл бы луну
Чтобы доказать тебе
Что я чувствую к тебе
Но моей бедой было полюбить тебя

И слушая звуки группы Olodum
Ради тебя я бы переплыл море
Песчаный дождь в Сахаре, палящее солнце
Но, повторюсь, моей бедой было полюбить тебя

Я могу только сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я могу только сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя

Я могу только сказать, моя любимая
Я люблю тебя, я люблю тебя
Могу только сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя

Я могу только сказать, моя любимая
Я люблю тебя, я люблю тебя
Смотри, я могу только сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя

Смотри, моя любимая, я могу только сказать, моя любимая
Я люблю тебя, я люблю тебя
Но смотри, я могу только сказать, моя любимая
Я люблю тебя, я люблю тебя

Но иди, иди, я могу сказать, моя любимая
Я люблю тебя, я люблю тебя