Venha Me Amar - Olodumперевод на немецкий
Pra
conquistar
o
teu
amor
Um
deine
Liebe
zu
erobern
Nada
vai
me
impedir
Wird
mich
nichts
aufhalten
Enfrentarei
qualquer
barreira
Ich
werde
jede
Barriere
überwinden
Não
vou
desistir
Ich
werde
nicht
aufgeben
O
destino
está
traçado
Das
Schicksal
ist
vorgezeichnet
Traçado
está
Ist
vorgezeichnet
Não
viverei
na
solidão
Ich
werde
nicht
in
Einsamkeit
leben
Só
quero
te
amar
Ich
will
dich
nur
lieben
Pra
conquistar
o
teu
amor
Um
deine
Liebe
zu
erobern
Nada
vai
me
impedir
Wird
mich
nichts
aufhalten
Enfrentarei
qualquer
barreira
Ich
werde
jede
Barriere
überwinden
Não
vou
desistir
Ich
werde
nicht
aufgeben
O
destino
está
traçado
Das
Schicksal
ist
vorgezeichnet
Traçado
está
Ist
vorgezeichnet
Não
viverei
na
solidão
Ich
werde
nicht
in
Einsamkeit
leben
Só
quero
te
amar
Ich
will
dich
nur
lieben
Eu
digo
Ich
sage
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Eu
digo
Ich
sage
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Eu
te
esperava
na
beira
do
rio
Ich
wartete
auf
dich
am
Flussufer
E
você
não
foi
me
ver
Und
du
kamst
nicht,
um
mich
zu
sehen
Olhava
o
Sol
se
pôr,
amor
Ich
sah
die
Sonne
untergehen,
meine
Liebe
E
nada
de
aparecer
Und
du
bist
nicht
erschienen
Eu
sou
levado
pela
correnteza
Ich
werde
von
der
Strömung
mitgerissen
Dá
paixão
a
flutuar
Von
der
Leidenschaft
getragen,
schwebend
E
vem
bailar
no
Olodum
Und
komm
zum
Tanzen
beim
Olodum
Oh,
meu
amor
Oh,
meine
Liebe
Vem
me
amar
Komm
und
liebe
mich
Eu
digo
Ich
sage
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Eu
digo
Ich
sage
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Pra
conquistar
o
teu
amor
Um
deine
Liebe
zu
erobern
Nada
vai
me
impedir
Wird
mich
nichts
aufhalten
Enfrentarei
qualquer
barreira
Ich
werde
jede
Barriere
überwinden
Não
vou
desistir
Ich
werde
nicht
aufgeben
O
destino
está
traçado
Das
Schicksal
ist
vorgezeichnet
Traçado
está
Ist
vorgezeichnet
Não
viverei
na
solidão
Ich
werde
nicht
in
Einsamkeit
leben
Só
quero
te
amar
Ich
will
dich
nur
lieben
Pra
conquistar
o
teu
amor
Um
deine
Liebe
zu
erobern
Nada
vai
me
impedir
Wird
mich
nichts
aufhalten
Enfrentarei
qualquer
barreira
Ich
werde
jede
Barriere
überwinden
Não
vou
desistir
Ich
werde
nicht
aufgeben
O
destino
está
traçado
Das
Schicksal
ist
vorgezeichnet
Traçado
está
Ist
vorgezeichnet
Não
viverei
na
solidão
Ich
werde
nicht
in
Einsamkeit
leben
Só
quero
te
amar
Ich
will
dich
nur
lieben
Eu
digo
Ich
sage
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Eu
digo
Ich
sage
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Te
imploro
Ich
flehe
dich
an
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Chora
sanfona
Spiel,
Akkordeon!
Eu
te
esprava
na
beira
do
rio
Ich
wartete
auf
dich
am
Flussufer
E
você
não
foi
me
ver
Und
du
kamst
nicht,
um
mich
zu
sehen
Olhava
o
Sol
se
pôr,
amor
Ich
sah
die
Sonne
untergehen,
meine
Liebe
E
nada
de
aparecer
Und
du
bist
nicht
erschienen
Eu
sou
levado
pela
correnteza
Ich
werde
von
der
Strömung
mitgerissen
Dá
paixão
a
flutuar
Von
der
Leidenschaft
getragen,
schwebend
E
vem
bailar
no
Olodum
Und
komm
zum
Tanzen
beim
Olodum
Oh,
meu
amor
Oh,
meine
Liebe
Vem
me
amar
Komm
und
liebe
mich
Eu
digo
Ich
sage
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Eu
digo
Ich
sage
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Te
imploro
Ich
flehe
dich
an
Venha
me
amar,
oh
now
Komm
und
liebe
mich,
oh
now
Puxa
o
fole
Zieh
den
Balg!
Arrasta
o
pé
Tanz
mit!
Оцените перевод
1
Acima do Sol
2 Voltei Pra Voce
3 Boiada Olodum
4 Venha Me Amar
5 Olodum Forca Divína
6 Olodum Pra Balancar
7 Olodum Ventania (Cabeça De Nego)
8 Olodum do Pelo
9 Clima do Verão (Bota Um Chopp Aí)
10 Olodum Mare
11 Black Man
12 Manifesto Pela Paz
13 Natureza Víva
14 Submerge
15 Hino Nacinal Brasíleiro
2 Voltei Pra Voce
3 Boiada Olodum
4 Venha Me Amar
5 Olodum Forca Divína
6 Olodum Pra Balancar
7 Olodum Ventania (Cabeça De Nego)
8 Olodum do Pelo
9 Clima do Verão (Bota Um Chopp Aí)
10 Olodum Mare
11 Black Man
12 Manifesto Pela Paz
13 Natureza Víva
14 Submerge
15 Hino Nacinal Brasíleiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.