Текст и перевод песни Olodum - Violeiro Tocador

Violeiro Tocador

Descoberto o Brasil na Bahia
Revela a história e alguém já dizia
O que Cabral não descobriu direito
Agora pode ser real

A reforma agrária é um desejo
De todo povo ocidental
E quando a seca lá chegava
Nada vingava, ninguém resistia

O Sol ardente que o solo rachava
O rio que secava e o povo que partia
Seguindo a estrada sem rumo e sem nada
Mas mesmo sofrendo o menino dizia

Seu vileiro tocador
Seu sanfoneiro
Toque a dor pra lá
Salve o coração do agreste
Pois o povo Nordeste
Não pode acabar

Seu vileiro tocador
Seu sanfoneiro
Toque a dor pra lá
Salve o coração do agreste
Pois o povo Nordeste
Não pode acabar

E quando aqui chegava
Na cidade grande nada acontecia
Não havia emprego, não havia nada
O seu ideal virou fantasia

Olhe o nordeste seu cabra da peste
Que o afro Olodum
Será nosso guia

Olhe o nordeste seu cabra da peste
Que o afro Olodum
Será nosso guia

Seu vileiro tocador
Seu sanfoneiro
Toque a dor pra lá
Salve o coração do agreste
Pois o povo Nordeste
Não pode acabar

Seu vileiro tocador
Seu sanfoneiro
Toque a dor pra lá
Salve o coração do agreste
Pois o povo Nordeste
Não pode acabar

Seu vileiro tocador
Seu sanfoneiro
Toque a dor pra lá
Salve o coração do agreste
Pois o povo Nordeste
Não pode acabar

Seu vileiro tocador
Seu sanfoneiro
Toque a dor pra lá
Salve o coração do agreste
Pois o povo Nordeste
Não pode acabar

E quando aqui chegava
Na cidade grande nada acontecia
Não havia emprego, não havia nada
O seu ideal virou fantasia

Olhe o nordeste seu cabra da peste
Que o afro Olodum
Será nosso guia

Olhe o nordeste seu cabra da peste
Que o afro Olodum
Será nosso guia

Seu vileiro tocador
Seu sanfoneiro
Toque a dor pra lá
Salve o coração do agreste
Pois o povo Nordeste
Não pode acabar

Seu vileiro tocador
Seu sanfoneiro
Toque a dor pra lá
Salve o coração do agreste
Pois o povo Nordeste
Não pode acabar

Seu vileiro tocador
Seu sanfoneiro
Toque a dor pra lá
Salve o coração do agreste
Pois o povo Nordeste
Não pode acabar

Seu vileiro tocador
Seu sanfoneiro
Toque a dor pra lá

Violeiro Player

Brazil was discovered in Bahia,
History reveals, and someone once said,
What Cabral didn't quite discover,
Now can become real.

Land reform is a desire
Of all Western people,
And when the drought arrived,
Nothing flourished, no one resisted.

The scorching sun that cracked the soil,
The river that dried up, and the people who left,
Following the road without direction and without anything,
But even suffering, the boy would say:

You, violeiro player,
You, accordion player,
Play the pain away,
Save the heart of the agreste,
Because the people of the Northeast
Cannot disappear.

You, violeiro player,
You, accordion player,
Play the pain away,
Save the heart of the agreste,
Because the people of the Northeast
Cannot disappear.

And when they arrived here,
In the big city, nothing happened,
There were no jobs, there was nothing,
Their dreams turned into fantasy.

Look at the Northeast, you tough one,
That the Afro Olodum
Will be our guide.

Look at the Northeast, you tough one,
That the Afro Olodum
Will be our guide.

You, violeiro player,
You, accordion player,
Play the pain away,
Save the heart of the agreste,
Because the people of the Northeast
Cannot disappear.

You, violeiro player,
You, accordion player,
Play the pain away,
Save the heart of the agreste,
Because the people of the Northeast
Cannot disappear.

You, violeiro player,
You, accordion player,
Play the pain away,
Save the heart of the agreste,
Because the people of the Northeast
Cannot disappear.

You, violeiro player,
You, accordion player,
Play the pain away,
Save the heart of the agreste,
Because the people of the Northeast
Cannot disappear.

And when they arrived here,
In the big city, nothing happened,
There were no jobs, there was nothing,
Their dreams turned into fantasy.

Look at the Northeast, you tough one,
That the Afro Olodum
Will be our guide.

Look at the Northeast, you tough one,
That the Afro Olodum
Will be our guide.

You, violeiro player,
You, accordion player,
Play the pain away,
Save the heart of the agreste,
Because the people of the Northeast
Cannot disappear.

You, violeiro player,
You, accordion player,
Play the pain away,
Save the heart of the agreste,
Because the people of the Northeast
Cannot disappear.

You, violeiro player,
You, accordion player,
Play the pain away,
Save the heart of the agreste,
Because the people of the Northeast
Cannot disappear.

You, violeiro player,
You, accordion player,
Play the pain away,