Olson - Haifisch - перевод текста песни на французский

Haifisch - Olsonперевод на французский




Haifisch
Requin
Mein neuer Benz sieht aus wie 'n Haifisch
Ma nouvelle Benz ressemble à un requin
Beifahrerschönheit nippt an 'ner Coke Light
Une beauté à côté de moi sirote un Coke Light
Weiß, dass wenn Spotlight scheint, Neid nicht weit ist
Je sais que quand les projecteurs brillent, la jalousie n'est pas loin
Dein größter Feind will auf einmal Bro sein
Ton pire ennemi veut soudainement être ton frère
Nein, es ist noch nicht die Eins, aber
Non, ce n'est pas encore le top, mais
Ist nicht mehr weit, aber, ist nicht mehr weit, aber (mh-mh)
Ce n'est plus très loin, mais, ce n'est plus très loin, mais (mh-mh)
Mein neuer Benz sieht aus wie 'n Haifisch
Ma nouvelle Benz ressemble à un requin
Ertrink im Belvedere, wenn der Mond scheint
Je me noie dans la Belvedere quand la lune brille
Ich flippte Packs wie 50 Cent
Je vendais des paquets comme 50 Cent
Geschworen, dass ich's nach oben schaff
J'ai juré que j'y arriverais
Da bin ich jetzt und will nur weg
J'y suis maintenant et je veux juste partir
Es fühlt sich nicht richtig an, denn
Ça ne me semble pas juste, car
Letzte Nacht bin ich aufgewacht
La nuit dernière, je me suis réveillé
Und es war so leer, da, wo du sonst lagst
Et c'était si vide, tu étais d'habitude
Ich war auf der Autobahn ohne Dach
J'étais sur l'autoroute sans toit
Bin den Sternen nah, aber so fucked up
Proche des étoiles, mais tellement foutu
Häng im V.I.P. und hab keinen Spaß
Je traîne en V.I.P. et je ne m'amuse pas
Bubbles in mei'm Cup, doch weiß nicht für was, okay
Des bulles dans mon verre, mais je ne sais pas pourquoi, okay
Letzte Nacht bin ich aufgewacht
La nuit dernière, je me suis réveillé
Und hab mich gefragt, was du grad machst
Et je me suis demandé ce que tu faisais
Meine Plus Eins sieht aus wie 'ne Hadid
Ma cavalière ressemble à une Hadid
So in love, ich glaub, sie hat was genomm'n
Tellement amoureuse, je crois qu'elle a pris quelque chose
Ich kam nie rein, scheiß auf eure Party
Je n'y suis jamais entré, j'emmerde vos fêtes
Und heute zahl'n sie Geld nur, damit wir komm'n
Et aujourd'hui, ils paient juste pour qu'on vienne
FaceTime vom Mount Everest
FaceTime du Mont Everest
Wollt nur mitteil'n, ich hab's hoch geschafft
Je voulais juste te dire que j'ai réussi
Und es gibt anscheinend doch ein Happy End
Et il semblerait qu'il y ait une fin heureuse après tout
Damit du weißt, damit du weißt
Pour que tu saches, pour que tu saches
Ja, wie oft hab ich mir selbst gesagt
Oui, combien de fois me suis-je dit
"Glaub, es wird besser ohne dich"?
"Je crois que ce sera mieux sans toi"?
Doch wenn ich mit dir ehrlich bin, dann ist mir klar
Mais si je suis honnête avec toi, je sais que
Das wird es nicht
Ce ne sera pas le cas
Letzte Nacht bin ich aufgewacht
La nuit dernière, je me suis réveillé
Und es war so leer, da, wo du sonst lagst
Et c'était si vide, tu étais d'habitude
Ich war auf der Autobahn ohne Dach
J'étais sur l'autoroute sans toit
Bin den Sternen nah, aber so fucked up
Proche des étoiles, mais tellement foutu
Häng im V.I.P. und hab keinen Spaß
Je traîne en V.I.P. et je ne m'amuse pas
Bubbles in mei'm Cup, doch weiß nicht für was, okay
Des bulles dans mon verre, mais je ne sais pas pourquoi, okay
Letzte Nacht bin ich aufgewacht
La nuit dernière, je me suis réveillé
Und hab mich gefragt, was du grad machst
Et je me suis demandé ce que tu faisais





Авторы: Oliver Avalon, Nikolaos Avgerinos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.