Текст и перевод песни Olson - Paar tausend Meilen (18 Tage danach)

Paar tausend Meilen (18 Tage danach)

Ich renn ein paar tausend Meilen
Mit schwerem Herz und müden Beinen
Ich werd keine Träne um dich weinen
Fall aus dem Club aber nicht allein
Ich renn ein paar tausend Meilen
Will nie mehr heim
Bis zu den Sternen
Und ich hol mir einen

Paar tausend Meilen
Paar tausend Meilen
Paar tausend Meilen

Aye

Kann die Awards nicht zählen
Auch wenn sie vor mir stehen
Sie schaut im KaDeWe
Als hätt' sie Gott gesehen
Kann sein dass ich dir fehl
Ist nicht mehr mein scheiß Problem
Sitz in nem AMG mit einer 10 (ah)
Brauch nur ein double tap (ja)
Und hab heut' Abend Sex (ja)
Original Prada bag (ja)
Doch selten ein Lachen echt (ja)

Wach' jeden Tag
Woanders auf
Denn was du machst
Das kann ich auch

Kaum noch Schlaf
Aber zu viele Drinks
Zu viele Drinks
Zu viele Drinks
Mir wird langsam egal
Mit wem du gerade bist
Denk nicht du fickst
Mich noch länger weil

Ich renn ein paar tausend Meilen
Mit schwerem Herz und müden Beinen
Ich werd keine Träne um dich weinen
Fall aus dem Club aber nicht allein
Ich renn ein paar tausend Meilen
Will nie mehr heim
Bis zu den Sternen
Und ich hol mir einen

Paar tausend Meilen
Paar tausend Meilen
Paar tausend Meilen

Aye

SOSOSOS
Bin seit Tagen wach
Glaub mittlerweile weiß es schon die halbe Stadt
Hör sie fragen sollen wir fahren ist schon halb acht
Seit du weg bist gab es nicht mehr eine ganz normale Nacht
Über'm Panorama-Dach waren Wolken zu lang grau
Doch Himmel wieder blau und Sonne kommt gerad' raus
Ich hab lange nachgedacht dabei zuviel geraucht
Eins weiß ich jetzt genau
Und zwar dass ich dich nicht brauch

Kaum noch Schlaf
Aber zu viele Drinks
Zu viele Drinks
Zu viele Drinks
Mir wird langsam egal
Mit wem du gerade bist
Denk nicht du fickst
Mich noch länger weil

Ich renn ein paar tausend Meilen
Mit schwerem Herz und müden Beinen
Ich werd keine Träne um dich weinen
Fall aus dem Club aber nicht allein
Ich renn ein paar tausend Meilen
Will nie mehr heim
Bis zu den Sternen
Und ich hol mir einen

Paar tausend Meilen
Paar tausend Meilen
Paar tausend Meilen

Aye

A Few Thousand Miles (18 Days Later)

I run a few thousand miles
With a heavy heart and tired legs
I won't cry a tear for you
Stumble out the club but not alone
I run a few thousand miles
Never want to go home
Up to the stars
And I'll get myself one

A few thousand miles
A few thousand miles
A few thousand miles

Aye

Can't count the awards
Even though they're right in front of me
You look in KaDeWe
Like you've seen God
Maybe I'm missing you
Not my damn problem anymore
Sitting in an AMG with a 10 (ah)
Just need a double tap (yeah)
And I'm having sex tonight (yeah)
Original Prada bag (yeah)
But rarely a genuine laugh (yeah)

Wake up every day
Somewhere else
'Cause what you do
I can do too

Barely any sleep
But too many drinks
Too many drinks
Too many drinks
I'm starting not to care
Who you're with right now
Don't think you're screwing
Me over any longer because

I run a few thousand miles
With a heavy heart and tired legs
I won't cry a tear for you
Stumble out the club but not alone
I run a few thousand miles
Never want to go home
Up to the stars
And I'll get myself one

A few thousand miles
A few thousand miles
A few thousand miles

Aye

SOSOSOS
I've been awake for days
Think half the city knows by now
Hear them asking should we go it's already half past seven
Since you've been gone there hasn't been a single normal night
Above the panoramic roof the clouds were too long grey
But the sky's blue again and the sun's just coming out
I've been thinking a lot while smoking too much
One thing I know for sure now
Is that I don't need you

Barely any sleep
But too many drinks
Too many drinks
Too many drinks
I'm starting not to care
Who you're with right now
Don't think you're screwing
Me over any longer because

I run a few thousand miles
With a heavy heart and tired legs
I won't cry a tear for you
Stumble out the club but not alone
I run a few thousand miles
Never want to go home
Up to the stars
And I'll get myself one

A few thousand miles
A few thousand miles
A few thousand miles

Aye