Olszakumpel feat. Kuqe 2115 - mapa - перевод текста песни на русский

Odnalazłem mape życia, już się nie pogubię brachu

Я нашел карту жизни, милая, больше не собьюсь с пути, братан

Przepraszam Was wszystkich, nie chciałem prowokować łez

Простите меня все, я не хотел вызывать слез

Ale głupi ludzi robią głupstwa ze strachu

Но глупые люди делают глупости из страха

Przed jutrem, gdy przygniata stres

Перед завтрашним днем, когда давит стресс

Wstyd mi było za siebie, kiedy stałem na tym dachu

Мне было стыдно за себя, когда я стоял на той крыше

I dotarło do mnie, że nie tak wyglądać ma śmierć

И до меня дошло, что не так должна выглядеть смерть

Bo mimo, że to życie gorzkie jest jak feta w smaku

Ведь несмотря на то, что эта жизнь горькая, как вкус феты,

Trzeba stawić mu czoła i zacisnąć pięść

Нужно смотреть ей в лицо и сжимать кулак

Ile masz, tyle daj nie chce być sam

Сколько есть, столько дай, не хочу быть один

Wezmę wszystko, wolę tylko nie czuć tego więcej

Возьму все, дорогая, только бы больше этого не чувствовать

Ile masz, tyle daj nie chce być sam

Сколько есть, столько дай, не хочу быть один

Niech mój diler zacznie handlować już tylko szczęściem

Пусть мой дилер начнет торговать только счастьем

Zagubiony tak jak ląd, zagubiony tak jak nigdy wcześniej

Потерянный, как земля, потерянный, как никогда раньше

Łatwo jest postawić krok, ale wrócić jest troszeczkę ciężej

Легко сделать шаг, но вернуться немного сложнее

Cały czas szukam mapy, cały czas dorastamy

Все время ищу карту, все время взрослеем

Cały czas tacy sami, tacy niezdecydowani

Все время такие же, такие нерешительные

Tacy prości, tacy mali, tacy mądrzy, oszukani

Такие простые, такие маленькие, такие мудрые, обманутые

Tacy ślepi, tacy winni, bądź mądrzejszy niż przeciwnik

Такие слепые, такие виноватые, будь умнее своего противника

Chce wyrzucić całą złość, którą dusze

Хочу выбросить всю злость, которую коплю

I ty też ją wyrzuć, jeśli potrzebujesz

И ты тоже выбрось ее, если нужно

Nikt nie chce robić za tło, tak jak dureń

Никто не хочет быть на заднем плане, как дурак

I udawać, że to wszystko mu pasuje

И делать вид, что его все устраивает

Chuje chciałyby, żebyśmy stali w miejscu tak jak oni

Ублюдки хотели бы, чтобы мы стояли на месте, как они

Ale na nieszczęście dla nich mamy chęć ciągłej pogoni

Но к их несчастью, у нас есть желание постоянной погони

To dopiero początek, ja nie czuje się zmęczony

Это только начало, я не чувствую себя усталым

Przyłóż dłoń do mej dłoni, za długo błądziłem sam

Приложи свою руку к моей, слишком долго я блуждал один

Za mną jest szmat drogi, gdzie spotkałem wiele szmat

За мной длинный путь, где я встретил много шлюх

Za mną spory kawał drogi, ale teraz w końcu znam

Позади меня изрядный кусок дороги, но теперь я наконец-то знаю

Ten kierunek w którym nogi zaprowadzą nas po skarb

Направление, в котором ноги приведут нас к сокровищу

Nie liczę na fart, nie liczyłem nigdy

Не рассчитываю на удачу, никогда не рассчитывал

Nie potrzeba dużo by wygrywać bitwy

Не нужно много, чтобы выигрывать битвы

Bóg nade mną stał i chronił od brzytwy

Бог был надо мной и защищал от лезвия

Gdy chciałem jak Crusoe uciekać z tej wyspy

Когда я хотел, как Крузо, сбежать с этого острова

Przepraszam za krzywdy!

Простите за обиды!

Gdybym mógł tylko cofnąć czas to zrobiłbym inaczej

Если бы я мог только повернуть время вспять, я бы поступил иначе