Текст и перевод песни Olszakumpel feat. santarkumpel & ZetHa - pseudo

pseudo

Myślę o pseudo kolegach, kiedy papierosa palę
Daj mi siłę Panie w końcu, na te kurwy zakłamane
Które nie wierzyły wcale, dzisiaj chcą mnie wziąć na balet
Co ja kurwa jestem Tutu? Sam ze sobą tańcz wytrwale
Dzisiaj śrutu już nie spalę z tobą i perły nie spiję
Żeby zabalować w raju, trzeba łba pozbawić żmiję
Podpowiedział mi to kumpel, który kilka lat nie żyje
Wczoraj kiedy, o dobrobyt znów do nieba się modliłem

Przypomnieli sobie o mnie, gdy myślą, że robię siano
Wypraszali wczoraj drzwiami, a dzisiaj oknami walą
Mogłeś z nami z jednej wazy, mogłeś z nami jedną szklaną
Dzisiaj tylko, z mymi braćmi, kurwo się podzielę szamą

Tą samą osobą ciągle jestem
Ciągle gardzę debilizmem i kurestwem
I nie zmieni mnie szelest, ani pogoń za szelestem
I nie zapomnę o kumplach, którzy byli tutaj wcześniej, (NIE!)
Zawsze z sercem do mych ludzi i do wszystkich moich fanów
Ty zamiast się nadal łudzić, lepiej dobrze się zastanów
Po co spamujesz mi DM, swój i mój czas, także szanuj
Głupia suko to już the end, nie mam z tobą więcej planów

Przypomniałaś sobie o mnie, gdy myślisz, że robię siano
Wypraszali wczoraj drzwiami, a dzisiaj oknami walą
Mogłeś z nami z jednej wazy, mogłeś z nami jedną szklaną
Dzisiaj tylko, z mymi braćmi kurwo się podzielę szamą

Nawet wystawiony do wiatru nie trzepocze jak chorągiewa
Głowa sztywno ciągle na karku, z ziomkiem pale grubego skręta
Kiedyś było nas tutaj więcej, chociaż te czasy już ledwo pamiętam
Parę jest kurew, które określam
Pseudo koleżka, bukiet nie ma tutaj wejścia
Bo jak byłem w tarapatach, dzwoniłem o pomoc to leciała ściema
Teraz łeb wychylasz spod kaptura, pytasz czy ogarnę taniej temat
Nawet więcej nie podbijaj
Co najwyżej możesz szybko wyrwać lepa
Każdy jest kowalem swojego losu
Ty kurestwo wykułeś na złoty medal

Ofermo (co?) przekroczyłeś granice jak Eldo
Napisze do ciebie list w którym nie napisze nic prócz PS-eudo
Gadałeś że ja wszędzie wisze ten sos, żeby mnie wkurwić
Wisi mi los twój i twych kumpli
I nigdy wam nie wisiałem pół złótówki
Piszesz w środku nocy, byku po co nam ta kosa?
Nagle chciałbyś porozmawiać no bo zajebałeś w nosa
Ostatnią bułę z bratem, na pół zawsze solidarnie
Z tobą bym się nie podzielił nawet, jakbym miał piekarnie

Przypomnieli sobie o mnie, gdy myślą, że robię siano
Wypraszali wczoraj drzwiami, a dzisiaj oknami walą
Mogłeś z nami z jednej wazy, mogłeś z nami jedną szklaną
Dzisiaj tylko, z mymi braćmi kurwo się podzielę szamą

Псевдо

Думаю о псевдо-друзьях, затягиваясь сигаретой,
Дай мне силы, Господи, наконец, на этих лживых сук,
Которые совсем не верили, а сегодня хотят взять меня на балет.
Что я, блядь, Туту? Сам с собой танцуй выносливо.
Сегодня шматок с тобой больше не курю и пиво не пью.
Чтобы оттянуться в раю, нужно лишить голову змею.
Подсказал мне это друг, который уже несколько лет не живёт.
Вчера, когда о благополучии я к небу снова молился,

Вспомнили обо мне, когда думают, что я деньги зашибаю.
Вчера выпроваживали за дверь, а сегодня в окна ломятся.
Мог бы с нами из одной тарелки, мог бы с нами из одного стакана.
Сегодня только с моими братьями, сука, едой поделюсь.

Тем же человеком по-прежнему являюсь,
По-прежнему презираю дебилизм и блядство.
И не изменит меня шелест, ни погоня за шелестом.
И не забуду о друзьях, которые были здесь раньше, (НЕТ!)
Всегда с сердцем к моим людям и ко всем моим фанатам.
Ты, вместо того чтобы продолжать заблуждаться, лучше хорошенько подумай,
Зачем спамишь мне в директ, своё и моё время тоже уважай.
Глупая сука, это уже конец, у меня с тобой больше нет планов.

Вспомнила обо мне, когда думаешь, что я деньги зашибаю.
Выпроваживали вчера за дверь, а сегодня в окна ломятся.
Мог бы с нами из одной тарелки, мог бы с нами из одного стакана.
Сегодня только с моими братьями, сука, едой поделюсь.

Даже выставленный на ветер, не трепещу, как флюгер.
Голова твёрдо на плечах, с корешом курим жирный косяк.
Когда-то нас здесь было больше, хотя эти времена едва помню.
Есть парочка сук, которых я определяю, как
Псевдо-подруга, букет здесь не прокатит.
Потому что, когда я был в беде, звонил за помощью, то слышал вранье.
Теперь высовываешь голову из-под капюшона, спрашиваешь, смогу ли я тему подешевле устроить.
Даже не приближайся больше.
В лучшем случае, можешь быстро получить пощёчину.
Каждый кузнец своего счастья.
Ты, блядство, своё выковал на золотую медаль.

Придурок (что?) перешёл границы, как Эльдо.
Напишу тебе письмо, в котором не напишу ничего, кроме PS-евдо.
Трындел, что я везде сливаю инфу, чтобы меня взбесить.
Мне плевать на твою судьбу и судьбу твоих дружков.
И никогда вам не был должен ни полтинника.
Пишешь посреди ночи, бык, зачем нам эта ссора?
Внезапно захотелось поговорить, потому что в нос дал.
Последнюю булку с братом, пополам всегда по-братски.
С тобой бы не поделился даже, если бы у меня была пекарня.

Вспомнили обо мне, когда думают, что я деньги зашибаю.
Выпроваживали вчера за дверь, а сегодня в окна ломятся.
Мог бы с нами из одной тарелки, мог бы с нами из одного стакана.
Сегодня только с моими братьями, сука, едой поделюсь.