Olszakumpel - Niech Żyje Ballet - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Olszakumpel - Niech Żyje Ballet




Niech Żyje Ballet
Live the Ballet
Zero, dwa, cztery Group group, po grób
Zero, two, four Group group, until the grave
Na stopach mam łyżwy, choć na dworze skwar
I have skates on my feet, even though it's hot outside
A lód pływa tylko w drinku, który chlam
And ice only floats in the drink I'm sipping
Jedziemy dziś wszyscy, nie jestem tu sam
We're all riding today, I'm not alone here
Jedziemy gdziekolwiek, bo drogi nie znam, ej
We're going anywhere, because I don't know the roads, hey
(Na na na, na na na, na na na)
(Na na na, na na na, na na na)
Choć nie jem twarogu, dziś nie bedę spał
Even though I don't eat cottage cheese, I won't be sleeping tonight
(Na na na, na na na, na na na)
(Na na na, na na na, na na na)
A Maryla śpiewa nam "Niech żyje bal"
And Maryla sings us "Live the ball"
Na stopach mam łyżwy, choć na dworze skwar
I have skates on my feet, even though it's hot outside
A lód pływa tylko w drinku, który chlam
And ice only floats in the drink I'm sipping
Jedziemy dziś wszyscy, nie jestem tu sam
We're all riding today, I'm not alone here
Jedziemy gdziekolwiek, bo drogi nie znam, ej
We're going anywhere, because I don't know the roads, hey
(Na na na, na na na, na na na)
(Na na na, na na na, na na na)
Dzisiaj nie zrobimy, dziś wydamy szmal
Today we won't work, today we'll spend money
(Na na na, na na na, na na na)
(Na na na, na na na, na na na)
A Maryla śpiewa nam "Niech żyje bal"
And Maryla sings us "Live the ball"
Smutek i żal zostawiłem w domu
I left sadness and grief at home
Zabrałem z tych ziomów, cudownych przyjaciół
I took with me these friends, wonderful companions
Za za zdrowie dam, dziś pijmy do zgonu
To your health I'll drink, let's drink till we die
A jutro za swoje, perełki na kacu
And tomorrow for our own, to get hammered
Synowie pijaków, balet mamy w genach
Sons of drunkards, ballet is in our genes
Nie mogło to kurwa sie skończyć inaczej
It couldn't have ended any other way
Bo co byś nie zrobił, no to przeznaczenia nikomu
Because no matter what you do, destiny can't be cheated by anyone
Stąd jeszcze nie udało oszukać się
No one has managed to trick it yet
Więc chlejejeje, niech śpiewa Maryla
So let's drink, let Maryla sing
Niech smaży powoli się karkówa z grilla
Let the pork roast slowly on the barbecue
Że życie to chwila, niech każdy pamięta
That life is a moment, let everyone remember
I że ta chwila nie zawsze jest piękna jak ta
And that this moment is not always as beautiful as this one
Niech trwa balecik, nad morzem i w górach, i willach, i w blokach
May the party go on, by the sea, in the mountains, in villas, and in blocks of flats
Blety na turę, a do szklany rdza
Blunts for the tour, and rust in the glass
Jebać tanią goudę i tripy po dopach
Fuck cheap gouda and trips to houses
(Ej, ej, ej)
(Hey, hey, hey)
Jebać tanią goudę i tripy po dopach
Fuck cheap gouda and trips to houses
Na stopach mam łyżwy, choć na dworze skwar
I have skates on my feet, even though it's hot outside
A lód pływa tylko w drinku, który chlam
And ice only floats in the drink I'm sipping
Jedziemy dziś wszyscy, nie jestem tu sam
We're all riding today, I'm not alone here
Jedziemy gdziekolwiek, bo drogi nie znam, ej
We're going anywhere, because I don't know the roads, hey
(Na na na, na na na, na na na)
(Na na na, na na na, na na na)
Choć nie jem twarogu, dziś nie bedę spał
Even though I don't eat cottage cheese, I won't be sleeping tonight
(Na na na, na na na, na na na)
(Na na na, na na na, na na na)
A Maryla śpiewa nam "Niech żyje bal"
And Maryla sings us "Live the ball"
Na stopach mam łyżwy, choć na dworze skwar
I have skates on my feet, even though it's hot outside
A lód pływa tylko w drinku, który chlam
And ice only floats in the drink I'm sipping
Jedziemy dziś wszyscy, nie jestem tu sam
We're all riding today, I'm not alone here
Jedziemy gdziekolwiek, bo drogi nie znam, ej
We're going anywhere, because I don't know the roads, hey
(Na na na, na na na, na na na)
(Na na na, na na na, na na na)
Dzisiaj nie zrobimy, dziś wydamy szmal
Today we won't work, today we'll spend money
(Na na na, na na na, na na na)
(Na na na, na na na, na na na)
A Maryla śpiewa nam "Niech żyje bal"
And Maryla sings us "Live the ball"
Jeszczę żyję, znaczy że da się wypić i tanim kosztem da się najebać
I'm still alive, which means that you can drink and get drunk on the cheap
Czyli walimy do dna
So let's go all the way
Za zdrowie Pań
To the health of the ladies





Авторы: Chris Rich Beats, Krystian Olszewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.