Текст и перевод песни Olszakumpel - piesek

piesek

Chciałbym mieć z tobą pieska
Razem wychodzić na spacer z nim
Bo ty to ta odpowiednia
Nigdy nie poznałem takiej jak ty
Chciałbym mieć z tobą pieska
Albo wiesz co, ze dwa lub trzy
Razem spacerować przez świat
Chociaż moim światem bylibyście wy

Chcę mieć z tobą pieska
I nie ważne jest jakiego
Ważne jest żeby z tobą
No bo o to chodzi w tym
Chociaż mi do szczęścia nie brakuje kochanie niczego
To myślę, że oboje będziemy szczęśliwsi z nim
Nie żyjemy jak pies z kotem
Chociaż nieraz koty drzemy
Ale taka cenę za miłość się płaci
Wierni sobie tak jak psy
I to nie ma swojej ceny
Razem bylismy tu biedni
Razem będziemy bogaci

Chciałbym mieć z tobą pieska
Razem wychodzić na spacer z nim
Bo ty to ta odpowiednia
Nigdy nie poznałem takiej jak ty
Chciałbym mieć z tobą pieska
Albo wiesz co, ze dwa lub trzy
Razem spacerować przez świat
Chociaż moim światem bylibyście wy

Mam najdroższy chain
Gdy wieszasz mi się na szyje
Jakby wieszali psy na mnie
Zmieniłabyś się w rakarza
Zginałbym dla ciebie
I dla ciebie też zabijał
Bo kocham cię najmocniej
Chyba nie musze powtarzać, że

Chciałbym mieć z tobą pieska
Razem wychodzić na spacer z nim
Bo ty to ta odpowiednia
Nigdy nie poznałem takiej jak ty
Chciałbym mieć z tobą pieska
Albo wiesz co, ze dwa lub trzy
Razem spacerować przez świat
Chociaż moim światem bylibyście wy

chien

J'aimerais avoir un chien avec toi
Sortir ensemble avec lui pour une promenade
Parce que tu es la bonne
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi
J'aimerais avoir un chien avec toi
Ou tu sais quoi, deux ou trois
Se promener ensemble à travers le monde
Même si vous seriez mon monde

Je veux avoir un chien avec toi
Et ce n'est pas grave de quelle race
L'important est d'être avec toi
Parce que c'est de ça qu'il s'agit
Bien que je n'ai besoin de rien de plus pour être heureux, mon amour
Je pense que nous serons tous les deux plus heureux avec lui
Nous ne vivons pas comme chien et chat
Bien que nous grimpions parfois sur les chats
Mais c'est le prix à payer pour l'amour
Fidèles l'un à l'autre comme des chiens
Et cela n'a pas de prix
Nous étions pauvres ensemble
Nous serons riches ensemble

J'aimerais avoir un chien avec toi
Sortir ensemble avec lui pour une promenade
Parce que tu es la bonne
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi
J'aimerais avoir un chien avec toi
Ou tu sais quoi, deux ou trois
Se promener ensemble à travers le monde
Même si vous seriez mon monde

J'ai la chaîne la plus chère
Quand tu t'accroches à mon cou
Comme si tu accrochais des chiens à moi
Tu te transformerais en bourreau
Je me plierai pour toi
Et je tuerai aussi pour toi
Parce que je t'aime le plus
Je suppose que je n'ai pas besoin de le répéter, que

J'aimerais avoir un chien avec toi
Sortir ensemble avec lui pour une promenade
Parce que tu es la bonne
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi
J'aimerais avoir un chien avec toi
Ou tu sais quoi, deux ou trois
Se promener ensemble à travers le monde
Même si vous seriez mon monde