Olwethu - Love Connection - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Olwethu - Love Connection




Love Connection
Love Connection
Mmhm...
Mmhm...
Mmhmm mmhmm...
Mmhmm mmhmm...
Oh I...
Oh, je...
Oh baby, oh baby
Oh bébé, oh bébé
You make me want to kiss your lips
Tu me donnes envie d'embrasser tes lèvres
Oh baby, oh baby
Oh bébé, oh bébé
You make me want to hold you close
Tu me donnes envie de te serrer fort dans mes bras
Oh baby...
Oh bébé...
Will we be making love all night
Est-ce que nous ferons l'amour toute la nuit
Even thought you thought I still got love for you
Même si tu penses que j'ai encore de l'amour pour toi
Ooh...
Ooh...
Who said I didn't like your lips
Qui a dit que je n'aimais pas tes lèvres
Ooh...
Ooh...
Baby when you cry I may
Bébé, quand tu pleures, je peux
Oh baby...
Oh bébé...
Even when you cheat I may
Même quand tu triches, je peux
How many times I have to tell you that I care
Combien de fois dois-je te dire que je tiens à toi
Many days I smile, knowing your my darling
De nombreux jours, je souris, sachant que tu es mon chéri
Sometimes I cry, you hold me back from falling
Parfois je pleure, tu m'empêches de tomber
The way we hold each other, that's how I know it will be forever
La façon dont nous nous tenons l'un l'autre, c'est comme ça que je sais que ce sera pour toujours
Because the love we have stand the test of time
Parce que l'amour que nous avons résistera à l'épreuve du temps
Oh baby, oh baby
Oh bébé, oh bébé
You make me want to kiss your lips
Tu me donnes envie d'embrasser tes lèvres
Oh baby, oh baby
Oh bébé, oh bébé
You make me want to hold you close
Tu me donnes envie de te serrer fort dans mes bras
Oh baby...
Oh bébé...
Will we making love all night
Est-ce que nous ferons l'amour toute la nuit
Even though with all I still got love for you
Même si avec tout ça, j'ai toujours de l'amour pour toi
Ooh... who said I didn't like your lips
Ooh... qui a dit que je n'aimais pas tes lèvres
Ooh...
Ooh...
Baby when you cry I may
Bébé, quand tu pleures, je peux
Oh baby...
Oh bébé...
Even when you cheat I may
Même quand tu triches, je peux
Hos many times I have to tell you that I care
Combien de fois dois-je te dire que je tiens à toi
We got that crazy love
On a cet amour fou
Because every time we move apart we back together
Parce que chaque fois que nous nous séparons, nous revenons ensemble
Like bee and hover
Comme l'abeille et le bourdon
We still got each other
On a toujours l'un l'autre
Ooh...
Ooh...
I want to know that your ready though, if not we can let it go
Je veux savoir que tu es prêt, sinon on peut laisser tomber
Ooh...
Ooh...
Who said I didn't like your lips
Qui a dit que je n'aimais pas tes lèvres
Ooh...
Ooh...
Baby when you cry I may
Bébé, quand tu pleures, je peux
Oh baby...
Oh bébé...
Even when you cheat I may
Même quand tu triches, je peux
How many times I have to tell you that I care
Combien de fois dois-je te dire que je tiens à toi
END
FIN





Авторы: Daniel Nganje Lyonga, David Mutanda, Thabo Twala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.