Rêver
d′une
autre
vie
Von
einem
anderen
Leben
träumen
Au
milieu
du
carnage
Mitten
im
Chaos
Attendre
jour
et
nuit
Tag
und
Nacht
warten
De
trouver
le
courage
Den
Mut
endlich
zu
finden
On
pense
puis
on
oublie
Wir
denken,
dann
vergessen
wir
De
s'aimer
d′avantage
Uns
mehr
zu
lieben
On
écrit,
on
déchire
Wir
schreiben,
wir
zerreißen
Mais
jamais
on
voyage
Doch
reisen
niemals
J'ai
inspiré
trop
fort
Ich
habe
zu
tief
eingeatmet
Je
n'm′y
attendais
pas
Ich
habe
das
nicht
erwartet
Je
n′savais
pas
qu'un
corps
Ich
wusste
nicht,
dass
ein
Körper
Pouvait
vibrer
comme
ça
So
vibrieren
könnte
J′ai
inspiré
trop
fort
Ich
habe
zu
tief
eingeatmet
Je
ne
m'en
remets
pas
Ich
komme
nicht
darüber
hinweg
Je
me
suis
senti
fort
Ich
fühlte
mich
stark
En
comptant
jusqu′à
trois
Während
ich
bis
drei
zählte
Avaler
des
conneries
Unsinn
schlucken
Disparaître
au
lavage
In
der
Wäsche
verschwinden
Dans
nos
yeux
ahuris
In
unseren
verblüfften
Augen
Ne
passent
que
les
mirages
Sind
nur
Trugbilder
zu
sehen
Exister
sans
un
bruit
Lautlos
existieren
Tout
garder
dans
une
cage
Alles
in
einem
Käfig
bewahren
Jusqu'au
jour
où
le
cri
Bis
der
Tag
kommt,
an
dem
der
Schrei
Se
transforme
en
orage
Sich
in
einen
Sturm
verwandelt
J′ai
inspiré
trop
fort
Ich
habe
zu
tief
eingeatmet
Je
n'm'y
attendais
pas
Ich
habe
das
nicht
erwartet
Je
n′savais
pas
qu′un
corps
Ich
wusste
nicht,
dass
ein
Körper
Pouvait
vibrer
comme
ça
So
vibrieren
könnte
J'ai
inspiré
trop
fort
Ich
habe
zu
tief
eingeatmet
Je
ne
m′en
remets
pas
Ich
komme
nicht
darüber
hinweg
Je
me
suis
senti
fort
Ich
fühlte
mich
stark
En
comptant
jusqu'à
trois
Während
ich
bis
drei
zählte
Dans
nos
têtes
abruties
In
unseren
betäubten
Köpfen
Ça
fait
comme
un
blocage
Fühlt
es
sich
wie
eine
Blockade
an
Qui
nous
pourrit
l′envie
Die
uns
die
Lust
verdirbt
Par
erreur
d'aiguillage
Durch
falsche
Weichenstellung
Mais
suffit
que
l′on
respire
Doch
es
reicht,
dass
wir
atmen
Dans
cet
embouteillage
In
diesem
Durcheinander
Pour
que
de
l'or
jaillisse
Damit
Gold
entsteht
D'un
simple
gribouillage
Aus
einer
einfachen
Kritzelei
J′ai
inspiré
trop
fort
Ich
habe
zu
tief
eingeatmet
Je
n′m'y
attendais
pas
Ich
habe
das
nicht
erwartet
Je
n′savais
pas
qu'un
corps
Ich
wusste
nicht,
dass
ein
Körper
Pouvait
vibrer
comme
ça
So
vibrieren
könnte
J′ai
inspiré
trop
fort
Ich
habe
zu
tief
eingeatmet
Je
ne
m'en
remets
pas
Ich
komme
nicht
darüber
hinweg
Je
me
suis
senti
fort
Ich
fühlte
mich
stark
En
comptant
jusqu′à
trois
Während
ich
bis
drei
zählte
En
comptant
jusqu'à
un,
deux,
trois
Während
ich
bis
eins,
zwei,
drei
zählte
Le
passé
est
dépassé
Die
Vergangenheit
ist
vorbei
Un,
deux,
trois
Eins,
zwei,
drei
Le
passé
est
dépassé
Die
Vergangenheit
ist
vorbei
Un,
deux,
trois
Eins,
zwei,
drei
Le
passé
est
dépassé
Die
Vergangenheit
ist
vorbei
Je
me
suis
senti
fort
Ich
fühlte
mich
stark
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.