Je veux tout - Olympeперевод на русский
L'amour
ou
la
haine
Любовь
или
ненависть,
Ou
c'est
blanc
ou
c'est
noir
Или
белое,
или
черное,
La
joie
ou
la
peine
Радость
или
печаль,
C'est
a
toi
de
voir
Тебе
решать.
Rester
jusqu'au
bout
Оставаться
до
конца,
En
attendant
d'y
croire
В
ожидании
веры,
On
manque
de
tout
Нам
не
хватает
всего,
Quand
on
vit
d'espoir
Когда
живем
надеждой.
L'enfer
ou
le
paradis
Ад
или
рай,
Je
n'attendrai
pas
Я
не
буду
ждать.
Entre
chaud
et
froid
Между
жарой
и
холодом,
Le
drame
ou
la
comédie?
Драма
или
комедия?
Donne-
moi
tout
ou
rien
du
tout
Дай
мне
все
или
ничего,
Moins
que
ça
ne
tiendrait
pas
debout
Меньшее
не
устоит.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Je
veux
tout,
tout
Я
хочу
все,
все.
Donne-moi
tout
ou
rien
du
tout
Дай
мне
все
или
ничего,
Si
tu
joues
le
jeu
joue
jusqu'au
bout
Если
играешь,
играй
до
конца.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Tout,
tout,
tout,
tout
Все,
все,
все,
все.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Tout
Aimer
de
sang
froid
Любить
хладнокровно,
Se
quitter
pour
un
rien
Расстаться
из-за
пустяка,
On
aurait
le
choix
У
нас
был
бы
выбор,
Et
tout
irait
bien
И
все
было
бы
хорошо.
Cent
pour
cent
de
toi
Сто
процентов
тебя,
Ou
c'est
moi
qui
éteins
Или
я
погасну.
Si
tu
retien
un
Если
ты
удерживаешь
хоть
что-то,
Il
reste
quoi?
Что
остается?
Donne
moi
tout
ou
rien
du
tout
Дай
мне
все
или
ничего,
Moins
que
ca
ne
tiendrait
pas
debout
Меньшее
не
устоит.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Tout
Все.
Donne
moi
tout
ou
rien
du
tout
Дай
мне
все
или
ничего,
Si
tu
joues
le
jeu
joue
jusqu'au
bout
Если
играешь,
играй
до
конца.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Tout
Je
veux
tout!
ohhhhhhhhhhh
ehhhhh
Все.
Я
хочу
все!
охххххх
эээххх
Ohhhhhhhhhh
ohhhhhhhhhh
Оххххххх
оххххххх
Je
veux
tout!
Я
хочу
все!
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Je
veux
tout!
Я
хочу
все!
Ohhhhhhh
Охххх
Je
veux
tout
Я
хочу
все.
Oh
je
veux
tout
О,
я
хочу
все.
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Охххххххххххххххххххххххх
Je
veux
tout!!!
ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Я
хочу
все!!!
оххххххххххххххххххххххх
оххххххххххххххххххххххх
Оцените перевод
1
Trouver les mots
2 Bien avant les larmes
3 Depuis peu
4 Nos yeux d'enfants
5 Une vie par jour
6 Je veux tout
7 Les heures un peu tard
8 Superstar
9 Une saison en enfer
10 La vie devant nous
11 La vie comme elle vient
12 Les nuits noires (We Got Us)
13 C'est facile (Acoustique)
14 Funambule
15 C'est facile
2 Bien avant les larmes
3 Depuis peu
4 Nos yeux d'enfants
5 Une vie par jour
6 Je veux tout
7 Les heures un peu tard
8 Superstar
9 Une saison en enfer
10 La vie devant nous
11 La vie comme elle vient
12 Les nuits noires (We Got Us)
13 C'est facile (Acoustique)
14 Funambule
15 C'est facile
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.