Текст и перевод песни Olympic - Brouk

Brouk

V trávě ležel brouk na slunci se hřál
Tulák na něj kouk a byl rád
Ty i já jsme plonk kam bys pospíchal
Lež a já ti song budu hrát

Brouku zabroukej když mý struny zněj
Obcházím tu zem hraju lidem všem
A zůstaň se mnou dál se mnou hrej

Brouček s ním rá žil až pak někdo šláp
A náš tulák zbyl zase sám
Jedný dívce řek už jsem dlouho sám
Dej mi brouku lék rád tě mám

Brouku zabroukej když mý struny zněj
Obcházím tu zem hraju lidem všem
A zůstaň se mnou dál se mnou hrej

Brouk

Un petit scarabée gisait dans l'herbe, se prélassant au soleil
Un vagabond le regarda et se réjouit
Toi et moi, nous sommes des clochards, où as-tu hâte d'aller ?
Repose-toi, et je te jouerai une chanson

Petit scarabée, chante quand mes cordes résonnent
Je fais le tour de la terre, je joue pour tout le monde
Et reste avec moi, joue avec moi

Le petit scarabée s'est réjoui avec lui, jusqu'à ce que quelqu'un marche dessus
Et notre vagabond s'est retrouvé seul à nouveau
Il a dit à une fille :« Je suis seul depuis longtemps »
« Donne-moi un remède, petit scarabée, je t'aime »

Petit scarabée, chante quand mes cordes résonnent
Je fais le tour de la terre, je joue pour tout le monde
Et reste avec moi, joue avec moi