Olympic - Kartotéka - перевод текста песни на немецкий

Kartotéka - Olympicперевод на немецкий




Kartotéka
Kartei
Když mně můj stín říká,
Wenn mein Schatten mir sagt,
že mám rád i tmu
dass ich auch die Dunkelheit mag
Nepospíchám nikam
Ich eile nirgendwohin
Probírám se kartotékou snů
Ich wühle mich durch die Kartei der Träume
Celý svět sem vtěsnám
Die ganze Welt zwänge ich hier hinein
Přijde mi to vhod
Das kommt mir gelegen
Jednou sám, se zeptám
Eines Tages frage ich mich selbst,
Jaký mám v kartotéce kód
Welchen Code ich in dieser Kartei habe
a i ten stín jsem
Ich und auch dieser Schatten bin ich
a i ta tma jsem
Ich und auch diese Dunkelheit bin ich
a i ten sen jsem já,
Ich und auch dieser Traum bin ich,
Jsem já!
Bin ich!
Stačí nůž a získat
Ein Messer genügt, um zu erhalten
Jediný tvůj gen
Dein einziges Gen
Budem žit si dvakrát
Wir werden doppelt leben
Navždy v téhle kartotéce jsem
Für immer bin ich in dieser Kartei
Ty a i ten nůž jsi ty
Du und auch das Messer bist du
Ty a i ten gen jsi ty
Du und auch das Gen bist du
Ty a i ten svět jsi ty,
Du und auch die Welt bist du,
Jsi ty!
Bist du!
a i ten stín jsem
Ich und auch dieser Schatten bin ich
a i ta tma jsem
Ich und auch diese Dunkelheit bin ich
a i ten sen jsem já,
Ich und auch dieser Traum bin ich,
Jsem já!
Bin ich!
Když mně můj sen říká,
Wenn mein Traum mir sagt,
že mám rád i tmu
dass ich auch die Dunkelheit mag
Nepospíchám nikam
Ich eile nirgendwohin
Probírám se kartotékou snů
Ich wühle mich durch die Kartei der Träume
Probírám se kartotékou snů
Ich wühle mich durch die Kartei der Träume
Když mně můj stín říká,
Wenn mein Schatten mir sagt,
že mám rád i tmu
dass ich auch die Dunkelheit mag
Nepospíchám nikam
Ich eile nirgendwohin
Probírám se kartotékou snů
Ich wühle mich durch die Kartei der Träume
Celý svět sem vtěsnám
Die ganze Welt zwänge ich hier hinein
Přijde mi to vhod
Das kommt mir gelegen
Jednou sám, se zeptám
Eines Tages frage ich mich selbst,
Jaký mám v kartotéce kód
Welchen Code ich in dieser Kartei habe
a i ten stín jsem
Ich und auch dieser Schatten bin ich
a i ta tma jsem
Ich und auch diese Dunkelheit bin ich
a i ten sen jsem já,
Ich und auch dieser Traum bin ich,
Jsem já!
Bin ich!
Stačí nůž a získat
Ein Messer genügt, um zu erhalten
Jediný tvůj gen
Dein einziges Gen
Budem žit si dvakrát
Wir werden doppelt leben
Navždy v téhle kartotéce jsem
Für immer bin ich in dieser Kartei
Ty a i ten nůž jsi ty
Du und auch das Messer bist du
Ty a i ten gen jsi ty
Du und auch das Gen bist du
Ty a i ten svět jsi ty,
Du und auch die Welt bist du,
Jsi ty!
Bist du!
Když mně můj sen říká,
Wenn mein Traum mir sagt,
že mám rád i tmu
dass ich auch die Dunkelheit mag
Nepospíchám nikam
Ich eile nirgendwohin
Probírám se kartotékou snů
Ich wühle mich durch die Kartei der Träume
Probírám se kartotékou snů
Ich wühle mich durch die Kartei der Träume





Авторы: Zdenek Rytir, Petr Janda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.