Текст и перевод песни Olympic - Když jsem bejval tramp
Když
jsem
bejval
tramp
Когда
я
был
бродягой
Šel
jsem
po
stezkách
Я
ходил
по
тропам
Se
mnou
dobrá
holka
nehezká
Со
мной
хорошая
девочка
некрасивая
Měla
dlouhej
vlas
У
нее
были
длинные
волосы
Až
dolů
přes
boky
Вниз
по
бедрам
Pěkný
drsný
ruce,
voči
divoký
Приятные
грубые
руки,
обращенные
к
диким
Mě
si
chytlo
město
Город
поймал
меня.
Možná
s
jiným
jezdívá
Может
быть,
он
едет
с
кем-то
еще.
Myslím
na
ni
přesto
Я
все
равно
думаю
о
ней.
I
když
byla
vošklivá
Даже
несмотря
на
то,
что
она
была
уродливой
Písně
hrála,
láskou
plála
Звучали
песни,
танцевала
любовь
To
teď
nebývá
Сейчас
этого
не
происходит
Vona
byl
zvláštní
Вона
была
особенной
Žádná
loutka
vospalá
Никакого
кукольного
спящего
Svoji
krásu
v
sobě
Красота
внутри
Když
jsem
bejval
tramp
Когда
я
был
бродягой
Dál
vod
měst
a
vil
Воды
городов
и
вилл
Tam
já
v
ní
tu
krásu
Вот
и
я
в
ее
красоте
Mě
si
chytlo
město
Город
поймал
меня.
Možná
s
jiným
jezdívá
Может
быть,
он
едет
с
кем-то
еще.
Myslím
na
ni
přesto
Я
все
равно
думаю
о
ней.
I
když
byla
vošklivá
Даже
несмотря
на
то,
что
она
была
уродливой
Písně
hrála,
láskou
plála
Звучали
песни,
танцевала
любовь
To
teď
nemívám
Сейчас
у
меня
этого
нет.
Když
jsem
bejval
tramp
Когда
я
был
бродягой
Dál
vod
měst
a
vil
Воды
городов
и
вилл
Tam
já
v
ní
tu
krásu
Вот
и
я
в
ее
красоте
Snad
ji
najdu
zas
Может
быть,
я
найду
ее
снова
Půjdu
po
stezkách
Я
буду
ходить
по
тропам
Netoužím
po
svůdnejch
У
меня
нет
желания
соблазнять.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduard Krecmar, Petr Janda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.