Текст и перевод песни Olympic - Krása dýmů

Krása dýmů

Krásu dýmů a vůni pódií
Závrať rýmů co se s tóny opijí
Spoustu nálad prožitých
V písních najdeš snad i ty
Když málo zbývá ti
A lásky nevrátíš

Dávnou krásou co stejně nesmetou
Písně nám jsou, jsou lékem s odvetou
V nich jsi chvíli největší
Ztrácíš srdce zaječí
Ta píseň z pódia
Je víc než opiát

Stejnou věčnost cítíš jak všichni před tebou
Rok má tě v sítích a trable nezebou
Písně vládnou, mládnou
Pak jen dál nám jen lžou

Stejnou věčnost cítíš jak všichni před tebou
Rok má tě v sítích a trable nezebou
Písně vládnou, mládnou
Pak jen dál nám jen lžou

Můžeš v sále jít, zlý ztráty zkřivený
S námi v sále máš svůj díl odměny
Jasnou zprávu uslyšíš
Vzdálenou a nejtišší
Jít stejně není kam
Vždyť všude bys byl sám

Píseň vnikavá, dál stejně vyhrává
Dej průvan emocím, než pláchne s půlnocí
Krása dýmů

Красота дыма

Красоту дыма и запах кулис,
Головокружение рифм, что с нотами пьяны,
Множество пережитых настроений
В песнях найдёшь, наверно, и ты.
Когда тебе так мало осталось,
И любовь не вернуть,

Прежней красотой, что так же не сметется,
Песни нам стали лекарством с расплатой.
В них ты на миг становишься самым главным,
Теряешь сердце трусливое,
Ведь песня со сцены —
Сильнее опиата.

Ту же вечность, как все до тебя, ощущаешь,
Год держит в сетях, и невзгоды не дремлют.
Песни владеют, молодят,
Потом лишь продолжают нам лгать.

Ту же вечность, как все до тебя, ощущаешь,
Год держит в сетях, и невзгоды не дремлют.
Песни владеют, молодят,
Потом лишь продолжают нам лгать.

Можешь в зал войти, злыми потерями скрюченный,
С нами в зале получишь свою часть награды.
Ясную весть услышишь,
Далёкую и тишайшую,
Идти всё равно некуда,
Ведь везде ты будешь один.

Песня проникновенная, по-прежнему побеждает,
Дай волю эмоциям, пока не исчезли с полуночью.
Красота дыма...