Текст и перевод песни Olympic - Línej skaut

Línej skaut

V Podolí skaut línej žil
Plnej síly zdá se byl
Jednu závadu vlastnil
On napil se rád.

Jednou z rána žízeň měl
Zahnat tíseň žízně chtěl
Pivní čáru zkoumat šel
On upil se mlád.

Pivočára kouzlo má (ona!)
K pípě cestu zná (a už!)
Nikdy nepustí (toho!)
Kdo se po ní dá.

Teď ve stínu lípy spí
Prázdnej sud mu v hlavě zní
Věčnej sen o pípě sní
A leží pod ní.
Pivočára kouzlo má (ona!)
K pípě cestu zná (a už!)
Nikdy nepustí (toho!)
Kdo se po ní dá.

Teď ve stínu lípy spí
Prázdnej sud mu v hlavě zní
Věčnej sen o pípě sní
A leží pod ní.

Ленивый скаут

В Подоли скаут ленивый жил,
Полон сил, казалось, был,
Один изъян имел,
Он выпить был не прочь.

Как-то утром жажда мучила,
Снять тоску по пиву очень он хотел,
Пивную тропу исследовать пошёл,
Он в молодости спился.

Пивная тропа волшебством обладает (она!),
К крану путь она знает (и всё!),
Никогда не отпустит (того!),
Кто по ней пойдёт.

Теперь в тени липы спит,
Пустой бочонок в голове звенит,
Вечный сон о кране видит,
И под ней лежит.
Пивная тропа волшебством обладает (она!),
К крану путь она знает (и всё!),
Никогда не отпустит (того!),
Кто по ней пойдёт.

Теперь в тени липы спит,
Пустой бочонок в голове звенит,
Вечный сон о кране видит,
И под ней лежит.