Текст и перевод песни Olympic - Můj klid

Můj klid

Můj klid je jen zdánlivej
Přitom v sobě dál si burácím
Můj klid rub má bouřlivej
Proč to chápu já a tuláci

K televizi líhám zády na svým kanapi
A program plnej dramat mám
Ty neznáš moje spády jsou jen pro chlapy
Aspoň taklhe já ti utíkám

Můj klid není průstřelnej
Koho doma máš, ty netušíš
Svůj klid nosím záměrně
Můj klid zátky dá mi do uší

Ty si na svý věci všední kolem dokola
Sám v sobě slézám horskej štít
Pro tebe jsem nabíledni nula minulá
Tak mi můj klid přej a nech mě snít

Můj klid je jen zdánlivej
Přitom v sobě dál si burácím
Můj klid, rub má bouřlivej
Proč to chápu já a tuláci

Můj klid je jen zdánlivej
Můj klid rub má bouřlivej

Mon calme

Mon calme est seulement apparent
Alors que je gronde toujours en moi-même
Mon calme a un revers tumultueux
Pourquoi est-ce que je le comprends et les vagabonds

Je dors sur mon canapé, le dos tourné à la télévision
Et j'ai un programme plein de drames
Tu ne connais pas mes profondeurs, elles sont réservées aux hommes
C'est comme ça que je t'échappe

Mon calme n'est pas à toute épreuve
Tu ne sais pas qui j'ai à la maison
Je porte mon calme intentionnellement
Mon calme me met des bouchons d'oreille

Tu es à tes affaires quotidiennes, sans cesse
Je grimpe seul au sommet d'une montagne en moi-même
Je suis une nullité pour toi
Alors, souhaite-moi mon calme et laisse-moi rêver

Mon calme est seulement apparent
Alors que je gronde toujours en moi-même
Mon calme, son revers est tumultueux
Pourquoi est-ce que je le comprends et les vagabonds

Mon calme est seulement apparent
Mon calme a un revers tumultueux