Olympic - Nejsem - перевод текста песни на немецкий

Nejsem - Olympicперевод на немецкий




Nejsem
Ich bin nicht
Nejsem, nejsem, nejsem
Ich bin nicht, ich bin nicht, ich bin nicht
Nejsem, nejsem, nejsem
Ich bin nicht, ich bin nicht, ich bin nicht
Lžou mi všichni tady
Alle hier belügen mich
A si nevím rady
Und ich weiß mir keinen Rat
Tak dál se bojím zrady
So fürchte ich weiterhin Verrat
zas špatně vsadil
Ich habe wieder falsch gesetzt
Ty nejsi co mi vadí
Du bist nicht das, was mich stört
S tím si neporadím
Damit werde ich nicht fertig
Nejsem, nejsem, nejsem
Ich bin nicht, ich bin nicht, ich bin nicht
Nejsem, nejsem, nejsem
Ich bin nicht, ich bin nicht, ich bin nicht
sám sebou bejval
Ich war mal ich selbst
Teď dál se v sobě skrejvám
Jetzt verstecke ich mich weiter in mir
A zhrůzy se i vlejvám
Und aus Grauen gieße ich mich sogar voll
Můru noční slejvám
Den Albtraum ertränke ich
A brázdím prázdnej bejvák
Und durchstreife die leere Bude
Když nejsem co mi zbejvá
Wenn ich nicht bin, was bleibt mir übrig?
Sháním dál, dál to svý po nocích
Ich suche weiter, weiter nachts nach meinem Ich
Mít svý já, víc bych nežil s bezmocí
Hätte ich mein Ich, lebte ich nicht mehr in Ohnmacht
Sám, sám nemocí
Allein, allein, krank
Nejsem, nejsem, nejsem
Ich bin nicht, ich bin nicht, ich bin nicht
Nejsem, nejsem, nejsem
Ich bin nicht, ich bin nicht, ich bin nicht
Sám se doma zamykám
Ich schließe mich allein zu Hause ein
Pláchnout není stejně kam
Es gibt sowieso keinen Ort zum Fliehen
Líhám na dně vany
Ich liege auf dem Grund der Wanne
Dál utíkám do nikam
Weiter flüchte ich ins Nirgendwo
Tříská ve muzika
Die Musik hämmert in mir
Nejsem na to daný
Ich bin dafür nicht geschaffen
Sháním dál, dál to svý po nocích
Ich suche weiter, weiter nachts nach meinem Ich
Mít svý já, víc bych nežil s bezmocí
Hätte ich mein Ich, lebte ich nicht mehr in Ohnmacht
Sám, sám nemocí
Allein, allein, krank
Nejsem, nejsem, nejsem
Ich bin nicht, ich bin nicht, ich bin nicht
Nejsem, nejsem, nejsem
Ich bin nicht, ich bin nicht, ich bin nicht
Nejsem tady i ty
Hier sind nicht nur ich und du
Rvou se ve mně pocity
Gefühle kämpfen in mir
Různý nepozvaný
Verschiedene, ungebetene
Skřípou v hlavě závity
Die Zahnräder im Kopf knirschen
Zdá se nám to odbytý
Es scheint uns oberflächlich
Zdá se je to daný
Es scheint, es ist so gegeben
Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem, nejsem, nejsem





Авторы: Pavel Vrba, Petr Janda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.