Текст и перевод песни Olympic - Nezapomeň
Nezapomeň
cos
mi
chtěla
říct
Не
забывай,
что
хотела
мне
сказать,
Nezapomeň
má
to
rub
i
líc
Не
забывай,
у
этого
есть
и
свет,
и
тень.
Já
ale
vím
Но
я-то
знаю,
Že
se
má
něco
chtít
Что
всегда
чего-то
хочется,
Něco
vzít
Что-то
взять,
Něco
dát
(sbor)
Что-то
дать.
(хор)
Bylo
by
tak
pěkné
týden
snít
Было
бы
так
хорошо
неделю
помечтать,
Nezapomeň
ráno
musím
jít
Не
забывай,
утром
мне
нужно
идти.
Já
ale
vím
Но
я-то
знаю,
Že
se
má
něco
chtít
Что
всегда
чего-то
хочется,
Něco
vzít
Что-то
взять,
Něco
dát
(sbor)
Что-то
дать.
(хор)
Tak
se
ptej.
Так
спрашивай
же.
Slzy
bosý
v
rukou
tvých
Слёзы
босы
в
твоих
руках,
Tvoje
oči
poví
nám
Твои
глаза
расскажут
нам,
Kapka
rosy
zatají
kam
jít
Капелька
росы
скроет,
куда
идти,
Oči
neví
nepoví
Глаза
не
знают,
не
скажут,
Rosa
padá
kdo
to
ví
Роса
падает,
кто
знает
зачем,
Nekonečnou
dálku
znovu
mít
Бесконечную
даль
вновь
обрести.
Slunce
je
tu,
vítr
aby
vál
Солнце
светит,
ветер,
чтобы
дуть,
Nezapomeň
růže
kvetou
dál
Не
забывай,
розы
цветут
опять.
Já
ale
vím
Но
я-то
знаю,
Že
se
má
něco
chtít
Что
всегда
чего-то
хочется,
Něco
vzít
Что-то
взять,
Něco
dát
(sbor)
Что-то
дать.
(хор)
Jen
se
ptej.
Просто
спрашивай.
Slzy
bosý
v
rukou
tvých
Слёзы
босы
в
твоих
руках,
Tvoje
oči
poví
nám
Твои
глаза
расскажут
нам,
Kapka
rosy
zatají
kam
jít
Капелька
росы
скроет,
куда
идти,
Oči
neví
nepoví
Глаза
не
знают,
не
скажут,
Rosa
padá
kdo
to
ví
Роса
падает,
кто
знает
зачем,
Nekonečnou
dálku
znovu
mít
Бесконечную
даль
вновь
обрести.
Slunce
je
tu,
vítr
aby
vál
Солнце
светит,
ветер,
чтобы
дуть,
Nezapomeň
růže
kvetou
dál
Не
забывай,
розы
цветут
опять.
Já
ale
vím
Но
я-то
знаю,
Že
se
má
něco
chtít
Что
всегда
чего-то
хочется,
Něco
vzít
Что-то
взять,
Něco
dát
(sbor)
Что-то
дать.
(хор)
Jen
se
ptej.
Просто
спрашивай.
Sólo
(bicí,
kytara)
Соло
(ударные,
гитара)
(Indiferentní
zvukový
doprovod
Petra
Jandy)
(Индифферентный
звуковой
аккомпанемент
Петра
Янда)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.