Proč zrovna ty - Olympic перевод на немецкий

Proč zrovna ty

Mě nebolí když holky lžou
Vždyť jsou na to stavěný
Že rozdrolí svý lásky tmou
Co víc čekat od ženy

Ať vířej pro zážitky
vody stojatý
Proč mívám z toho mžitky
Když se ptám
Proč zrovna ty?

Mně nevadí že holky maj'
svůj ráj
hry a proměny
Že nezradí svý slovo daj'
Pak jdou
co chtít od ženy

Já láskám rád se díval
Občas na paty
Teď blednu a ty zíváš
Když se ptám
Proč zrovna ty?

Warum gerade du

Mich schmerzt es nicht, wenn Mädchen lügen
Sie sind halt dafür gemacht
Dass sie ihre Liebe im Dunkeln zerreiben
Was mehr von einer Frau erwarten

Sollen sie für Erlebnisse
das stehende Wasser aufwühlen
Warum es mir davon vor Augen flimmert
Wenn ich frage
Warum gerade du?

Mir macht es nichts, dass Mädchen haben
ihr Paradies
Spiele und Verwandlungen
Dass sie ihr Wort geben, nicht zu trügen
Dann gehen sie
was von einer Frau wollen

Ich sah den Liebschaften gerne nach
Manchmal auf die Fersen
Jetzt erblasse ich und du gähnst
Wenn ich frage
Warum gerade du?