Текст и перевод песни Olympic - Pták rosomák, Pt. 1

Pták rosomák, Pt. 1

Bůh mi seslal ránu
Mé klíče jsou v Pánu
Nemohu, nemohu dál
Nemohu, nemohu dál
Nemohu do domu hrůza mi hrdlo svírá
Nemohu, nemohu dál
Nemohu, nemohu dál
Velkejma očima na mě pták Rosomák zírá

Pták se kolem toulá
Klíče v puse žmoulá
Nemohu, nemohu dál
Nemohu, nemohu dál
Nemohu do domu hrůza mi hrdlo svírá
Nemohu, nemohu dál
Nemohu, nemohu dál
Velkejma očima na mě pták Rosomák zírá

Hej, ty hloupej ptáku
Klíče máš v zobáku
Vrať je a něco ti dám
Vrať je a něco ti dám
Vemu tě nahoru a dám ti zrnko máku
Šok z tebe pomalu mám
Šok z tebe pomalu mám
Moc na mě nemrkej ty ptáku Rosomáku
Rosomáku, Rosomáku, Rosomáku

Росомаха-птица, ч. 1

Бог послал мне кару,
Мои ключи у Бога.
Не могу, не могу больше,
Не могу, не могу больше,
Не могу войти в дом, ужас сжимает мне горло.
Не могу, не могу больше,
Не могу, не могу больше,
Большими глазами на меня смотрит птица Росомаха.

Птица бродит вокруг,
Ключи во рту сжимает.
Не могу, не могу больше,
Не могу, не могу больше,
Не могу войти в дом, ужас сжимает мне горло.
Не могу, не могу больше,
Не могу, не могу больше,
Большими глазами на меня смотрит птица Росомаха.

Эй, ты, глупая птица,
У тебя ключи в клюве!
Верни их, и я тебе кое-что дам,
Верни их, и я тебе кое-что дам.
Отведу тебя наверх и дам тебе зернышко мака.
Я в шоке от тебя понемногу,
Я в шоке от тебя понемногу,
Не смотри на меня так, птица Росомаха,
Росомаха, Росомаха, Росомаха.