Текст песни и перевод на русский Olívia feat. Fel - No Espelho

No Espelho

Esse pode ser nosso segredo não precisa ter medo
dança pra mim como cê dança sozinha na frente do espelho
Por que você não fica?
Baby ainda é cedo e dança pra mim como se eu fosse um espelho
Eu tomo um inteiro, ela toma meio
E envolta tudo se derrete (uh)
Não liga pro tempo se acabar a gente repete
As luzes desenham seu corpo enquanto ela sobe e desce, desce (uau)
Eu encho seu copo e acendo teu beck
O mundo deixamos lá fora, problemas a gente esquece (esquece)
Só de olhar como você rebola,
menina minha mente enlouquece (enlouquece)
Eu não sei o que acontece tudo que
eu vejo são flashes, flashes, flashes
Então que a noite comece
Como se eu fosse o primeiro
Nós somos tão jovens ainda dá tempo (ainda dá tempo)
Envolta tudo derretendo
E você chapada no baile subindo e descendo
Esse pode ser nosso segredo
Fala que vamo embora mais cedo
E faço assim
Como eu desço sozinha na frente do espelho
Como se fosse o primeiro
Como se fosse um espelho
Quando me pediu pra dançar acho que ele não
sabia que depois nenhuma outra mina ele quereria
E ele sabe que eu não tenho medo, que eu nem percebo que corre perigo
Se perde comigo ainda é cedo te conto um segredo
E cê não sabe o que aconteceu cê só sabe que cê quer ser meu
Aí te mostro um pouco do mel
E de quebra te levo pro céu
Faço assim tipo a Anitta,
dona do mundo de alma bonita mulher de
negócios te deixo convicto que quer ser meu sócio
E ainda danço de um jeito
Te deixo sem jeito
Cê aprende comigo como faz direito

В Зеркале

Это может быть нашим секретом, не бойся
Станцуй для меня, как танцуешь одна перед зеркалом
Почему ты не остаешься?
Детка, еще рано, станцуй для меня, как будто я зеркало
Я выпиваю целый, ты выпиваешь половину
И вокруг все тает (ух)
Не обращай внимания на время, если закончится, мы повторим
Огни рисуют твое тело, пока ты поднимаешься и опускаешься, опускаешься (вау)
Я наполняю твой стакан и зажигаю твой косяк
Мир мы оставляем за дверью, проблемы забываем (забываем)
Только глядя, как ты двигаешься,
девочка, мой разум сходит с ума (сходит с ума)
Я не знаю, что происходит, все, что
я вижу - это вспышки, вспышки, вспышки
Так пусть ночь начнется
Как будто я первый
Мы так молоды, еще есть время (еще есть время)
Вокруг все тает
А ты под кайфом на танцполе поднимаешься и опускаешься
Это может быть нашим секретом
Скажи, что мы уйдем пораньше
И я делаю так
Как я двигаюсь одна перед зеркалом
Как будто это первый раз
Как будто это зеркало
Когда он попросил меня танцевать, думаю, он не
знал, что после никакую другую девушку он не захочет
И он знает, что я не боюсь, что я даже не замечаю опасности
Потеряйся со мной, еще рано, расскажу тебе секрет
И ты не знаешь, что случилось, ты только знаешь, что хочешь быть моей
Тогда я покажу тебе немного меда
И вдобавок возьму тебя на небеса
Я делаю так, как Анитта,
хозяйка мира с красивой душой, деловая женщина,
убеждаю тебя, что ты хочешь быть моим партнером
И еще я танцую так,
Что ты теряешься
Ты учишься у меня, как делать правильно