Текст и перевод песни Ol’ Kainry - Sans forcer

Sans forcer

Effortless

Je ne dormais pas, j'faisais semblant

I was only pretending to be asleep

J'combats, sans gants

I’m fighting without gloves on

Sauvage, sanglant

A savage and bloody mess

Pas de dosage, allez cambre

No need to hold back, go for the kill

J'frappe de partout, on se???

I'm striking from all angles, we're getting lit

Chaque coup est une claque #nunchaku

Every blow is a smackdown like nunchucks

Chaque coup fait des accoud zincou

Each hit sends shocks like a taser gun

L'parcours pas de rap de cave-pou

This road is not for amateurs

Oh mon Dieu mais qui est-ce?

Oh my God, who is this?

Le bangala rentre en finesse

The king of the jungle enters stealthily

Tu vas hurler "yes"

You're going to scream "yes"

Prends les doggy dunk du boug Dy-f

Take a doggy dunk from the Dy-f

Il s'agit d'ça mon ami, juste ça mon ami, j'ai faim mon ami quitte pas

That's all it is, my friend, just that, my friend, I'm hungry, my friend, don't quit

J'sors mon flingue mon ami, j'te parle mon ami, j'te braque mon ami click paw

I'll pull out my gun, my friend, I'm talking to you, my friend, I'll rob you, my friend, click, pow

Je n'hésite pas, bitch allez-vous en

I don't hesitate, bitch, get out of here

Trop de négros dans mes sables mouvants

Too many haters in my quicksand

Amène une clique, j'amène un gang

Bring a crew, I'll bring a gang

Abandonnez j'vais vous casser les dents

Give up, I'm going to knock your teeth out

P'tit con j'vais pas t'louper

You little fool, I won't miss you

Ta p'tite blonde j'vais la cartoucher

I'm going to shoot your little blonde

P'tite bombe dans votre rap tout sec

A little bomb in your dry rap

Yo King Kong vient vous partouzer

Yo, King Kong is here to party with you

Vu l'time, j'fais mon bail

Given the time, I'm doing my thing

Chaque pec' trente kilogrammes

Each pec weighs thirty kilograms

Chargé trente milions d'armes

I’ve got thirty million weapons loaded

Rafales comme à Columbine

Bursts of fire like at Columbine

Punchline, des kilos de style

Punchlines, kilos of style

Grosse dalle du mino de Tal

Big appetite from the kid from Tal

Le quoi?

What?

Le mino de Tal!

The kid from Tal!

Le quoi?

What?

Le mino de Tal!

The kid from Tal!

Je me pavane (Je me pavane)

I swagger (I swagger)

J'fais mes bails (j'fais mes bails)

I do my thing (I do my thing)

Je les canarde (je les canarde)

I bombard them (I bombard them)

Je les graille (je les graille)

I eat them (I eat them)

Je les doggyne (je les doggyne)

I doggy them (I doggy them)

Et je dougie (et je dougie)

And I dougie (and I dougie)

Je les doggyne (je les dogine)

I doggy them (I doggy them)

Et je dougie (et je dougie)

And I dougie (and I dougie)

Sans forcer, sans forcer, sans forcer, sans forcer, sans forcer, sans forcer, sans forcer

Effortlessly, effortlessly, effortlessly, effortlessly, effortlessly, effortlessly, effortlessly

RIP condoléances

RIP, condolences

Tous tes gars dans l'ambulance

All your guys in the ambulance

Tabassage sans violence

Beatdown without violence

Bifflage en pavanance

Slapping while strutting

Toujours au max, rappel à l'ordre

Always at my peak, a call to order

Kicker j'adore, dy-frey d'abord

I love kicking, Dy-frey first

La cuisse de poulet je la mords

I bite the chicken leg

Trop de phéromones mmh et alors?

Too many pheromones, mmh, so what?

Tu cliques et tu rembobines

You click and rewind

Kiffes ce genre de bougs

You love these kinds of guys

Je doggine et je dougie, capuché sous mon hoody

I doggy and I dougie, hooded under my hoody

J'fais mon Ace Hood (Ace Hood)

I do my Ace Hood (Ace Hood)

Wake up in a new Bugatti

J'aime les fesses lourds (fesses lourds)

I like heavy butts (heavy butts)

J'me réveille dans les cuisses de Khali J'sais qu'tu valides, j'suis pas sadique

I wake up in the thighs of Khali I know you approve, I'm not a sadist

Jamais moelleux, toujours métallique

Never soft, always metallic

J'sors un calibre, j'sors mes canines

I pull out a caliber, I show my fangs

Putain d'front kick dans l'escalier

Damn front kick on the stairs

Mmh retourné-sauté #Gifle

Mmh backflip #Slap

Combien de blessés? Dix

How many injured? Ten

Inutile de sortir mes griffes

No need to bring out my claws

Qui veut affronter le Dyf?

Who wants to face the Dyf?

Taijutsu sous gros sourcils

Taijutsu under big eyebrows

Sens la disquette s'enfoncer

Feel the disk sinking in

Te mets pas dans d'gros soucis

Don't get yourself into too much trouble

J'suis au max et sans forcer