Oma 206 - Amor del Bueno - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oma 206 - Amor del Bueno




Amor del Bueno
Amour du Bon
Yo te conozco ya.
Je te connais déjà.
Conozco tus moviimiientos & cada parte de tii & tu cada parte de mii.
Je connais tes mouvements et chaque partie de toi et toi chaque partie de moi.
Es iincreiible solo al pensarte te siiento cerca aunqe no estes aqii.
C'est incroyable, juste à penser à toi, je te sens près, même si tu n'es pas ici.
Mii corazon no para de latiir porqe siiento amor del bueno.
Mon cœur ne cesse de battre parce que je sens le bon amour.
Tan puro & verdadero.
Si pur et vrai.
Contiigo esqe yo qiiero viiviir hasta moriir.
Avec toi, je veux vivre jusqu'à la mort.
Amor del bueno.
Amour du bon.
De tiinta permanente.
À l'encre permanente.
Te qiiero es eviidente.
Je t'aime, c'est évident.
Nadiie te podra sacar de mii mente bby.
Personne ne pourra te sortir de mon esprit, bébé.
Amor & mucho mas qe amor es lo qe siiento.
L'amour et bien plus que l'amour, c'est ce que je ressens.
Eres tu la qe iinunda mii corazon.
C'est toi qui inonde mon cœur.
Es iincreiible saber qe poco a poco te piierdo.
C'est incroyable de savoir que je te perds peu à peu.
Siin priincesa no hay castiillo & te recuerdo qe estoy enamorado de tii.
Sans princesse, il n'y a pas de château, et je te rappelle que je suis amoureux de toi.
De la manera en qe me miiras.
De la façon dont tu me regardes.
Como tu camiinas.
Comment tu marches.
Siiento qe cupiido me espiia.
Je sens que Cupidon m'espionne.
Me miiro al espejo & me diigo yo miismo.
Je me regarde dans le miroir et je me dis à moi-même.
Respiira.
Respire.
Bby te extraño qe hasta sueño contiigo besandonos.
Bébé, je t'aime tellement que je rêve de nous embrassant.
Buenos momentos.
Bons moments.
Recordandolos.
Se les rappelant.
Qiiza no dii lo sufiiciiente & lamentablemente toda sueño contiigo besandonos.
Peut-être que je n'ai pas dit assez, et malheureusement, tout rêve de nous embrassant.
Buenos momentos.
Bons moments.
Recordandolos & aunqe me borres de tu mente siiempre estare presente dentro de tu corazon (siiempre estare presente dentro de tu corazon.
Se les rappelant, et même si tu m'effaces de ton esprit, je serai toujours présent dans ton cœur (je serai toujours présent dans ton cœur.
Iimposiible de borrarlo.
Impossible à effacer.
Oma el del 206) & recuerdo tu rostro.
Oma du 206) et je me souviens de ton visage.
El briillo de tu piiel & me sonrojo.
L'éclat de ta peau et je rougis.
Tus ojos son el iinfrarojo.
Tes yeux sont l'infrarouge.
Eres magiica & aunqe no qiiera empiiezo a extrañarte.
Tu es magique, et même si je ne veux pas, je commence à t'aimer.
Dame un chance para demostrarte qe puedo amarte.
Donne-moi une chance de te prouver que je peux t'aimer.
Sii supiieras qe todaviia conservo la foto.
Si tu savais que je garde toujours la photo.
Eres el aiire qe respiiro & de tii tengo sed.
Tu es l'air que je respire et j'ai soif de toi.
No exiiste niinguna mujer como usted (no exiiste) & adiimto.
Il n'y a pas de femme comme toi (il n'y en a pas) et j'admets.
Yo viivo miirando tu foto en la pared.
Je vis en regardant ta photo sur le mur.
Yo te conozco ya.
Je te connais déjà.
Conozco tus moviimiientos & cada parte de tii (te qiiero) & tu cada parte de mii (yo te conozco biien) es iincreiible.
Je connais tes mouvements et chaque partie de toi (je t'aime) et toi chaque partie de moi (je te connais bien) c'est incroyable.
Solo al pensarte te siiento cerca aunqe no estes aqii.
Juste à penser à toi, je te sens près, même si tu n'es pas ici.
Mii corazon no para de latiir porqe siiento amor del bueno.
Mon cœur ne cesse de battre parce que je sens le bon amour.
Tan puro & verdadero (tan puro & verdadero) contiigo esqe yo qiiero (contiigo esqe yo qiiero) viiviir hasta moriir.
Si pur et vrai (si pur et vrai) avec toi, je veux (avec toi, je veux) vivre jusqu'à la mort.
Amor del bueno.
Amour du bon.
De tiinta permanente.
À l'encre permanente.
Te qiiero es eviidente (para siiempre) nadiie te podra sacar de mii mente bby (porqe tu estas aqii.
Je t'aime, c'est évident (pour toujours) personne ne pourra te sortir de mon esprit, bébé (parce que tu es là.
Siiempre conmiigo en mii mente.
Toujours avec moi dans mon esprit.
Te llevo siiempre.
Je t'emmène toujours.
Tu estas presente)
Tu es présente)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.