Текст и перевод песни Omah Lay - Godly

Godly

Mad
Ooh-oh-oh-oh, oh, oh (woo)
Omah Lay (woo)
Kpai-kpai kill a boy now
Kill a boy now

Oh, I don′t wanna uh (mhm)
I don't wanna uh (mhm, woah-woah)
Live my life for you (you)
Live my life for you
All over the news, mhm
All over the news, mhm
Only God na him know the kind of thing I do
The kind of thing we do, uh

Man I thank God I Godly
Say God no ungodly
Oluwa na him comfort me
When this people dey come body me

Men, I thank God I Godly (gon-gon-gon)
Say God no ungodly (gon-gon-gon)
Oluwa na him comfort me
When this people dey come body me (dey come)
It′s why I jaiye sometimes na (nna-nna, nna, nna na)
With a little Henny and ice (nna-nna, nna, nna na)
Make I fit coolu my mind (nna-nna, nna, nna na)
Make I live this life (nna-nna, nna, nna na) (ooh yeah)

(Neni neni seni che-che)
Ooh, Omah Lay (woo)
Omah Lay (woo)
Ooh, kill a boy no-ooh

Make I play you my cassette oh
Anything you sell is a market oh
Try to dey look from my aspect oh
You dey loud am, I dey handset oh-oh
Me I no fit drag the shine
Oluwa na him be my Kanji Dam
Me I no dey try reconnect the light
I just want Charlie boy dey, make Charlie boy dey

Men, I thank God I Godly (gon-gon-gon)
Say God no ungodly (gon-gon-gon)
Oluwa na him comfort me (Oluwa na him oh)
When this people dey come body me

Men, I thank God I Godly (gon-gon-gon)
Say God no ungodly (gon-gon-gon)
Oluwa na him comfort me
When this people dey come body me (dey come)
It's why I jaiye sometimes (nna-nna, nna, nna na)
With a little Henny and ice (nna-nna, nna, nna na)
Make I fit coolu my mind (nna-nna, nna, nna na)
I just wan this life (nna-nna, nna, nna na) (ooh yeah)

Nna-nna, nna, nna na
Nna-nna, nna, nna na

Godly

Fou
Ooh-oh-oh-oh, oh, oh (woo)
Omah Lay (woo)
Kpai-kpai tue un garçon maintenant
Tue un garçon maintenant

Oh, je ne veux plus d'euh (mhm)
Je ne veux plus d'euh (mhm, woah-woah)
Vivre ma vie pour toi (toi)
Vivre ma vie pour toi
Partout dans les nouvelles, mhm
Partout dans les nouvelles, mhm
Dieu seul sait le genre de choses que je fais
Le genre de choses que nous faisons, euh

Mec, je remercie Dieu d'être pieux
Dis que Dieu n'est pas impie
Oluwa me réconforte
Quand ces gens viennent me mettre mal à l'aise

Les hommes, je remercie Dieu d'être pieux (gon-gon-gon)
Dis que Dieu n'est pas impie (gon-gon-gon)
Oluwa me réconforte
Quand ces gens viennent me mettre mal à l'aise (ils viennent)
C'est pourquoi je m'amuse parfois (nna-nna, nna, nna na)
Avec un peu de Henny et de glace (nna-nna, nna, nna na)
Pour que je puisse me calmer l'esprit (nna-nna, nna, nna na)
Que je puisse vivre cette vie (nna-nna, nna, nna na) (ooh yeah)

(Neni neni seni che-che)
Ooh, Omah Lay (woo)
Omah Lay (woo)
Ooh, tue pas un garçon non-ooh

Laisse-moi te jouer ma cassette oh
Tout ce que tu vends est un marché oh
Essaye de regarder de mon point de vue oh
Tu parles fort, je suis en sourdine oh-oh
Je ne peux pas prendre la vedette
Oluwa est mon Kanji Dam
Je n'essaie pas de reconnecter la lumière
Je veux juste que Charlie boy soit là, que Charlie boy soit là

Les hommes, je remercie Dieu d'être pieux (gon-gon-gon)
Dis que Dieu n'est pas impie (gon-gon-gon)
Oluwa me réconforte (Oluwa me oh)
Quand ces gens viennent me mettre mal à l'aise

Les hommes, je remercie Dieu d'être pieux (gon-gon-gon)
Dis que Dieu n'est pas impie (gon-gon-gon)
Oluwa me réconforte
Quand ces gens viennent me mettre mal à l'aise (ils viennent)
C'est pourquoi je m'amuse parfois (nna-nna, nna, nna na)
Avec un peu de Henny et de glace (nna-nna, nna, nna na)
Pour que je puisse me calmer l'esprit (nna-nna, nna, nna na)
Je veux juste cette vie (nna-nna, nna, nna na) (ooh yeah)

Nna-nna, nna, nna na
Nna-nna, nna, nna na