Текст и перевод песни Omah Lay - it's yours

it's yours

(Original)
Oh wow, oh wow
Oh wow, oh wow
Oh wow, oh wow
Oh wow, oh wow

Baby, tanana me
When you want one or two, I'll be there for you, my love
If I no answer you, make you no think say me, I dey use you dey do wayo
Me, no get time to dey play
This life, e no be ludo
I'll be outside inside the rain
As we're rolling our igbo

My boys oh, ye
My boys oh, ye
My boys oh, whoa-yeah
My boys oh, whoa

We do whatever we like oh, anytime we want oh
Is the life oh
My girlie want iPhone, she no want Samsung
Is the life oh
Eberechi, who hurt you?
Maybe you should let go, you should let go
Maybe in the long run
Maybe it will find you, if you let go

If it's yours oh, it's yours
It's yours oh, it's yours
If it's yours oh, it's yours
It's yours oh, it's yours
If it's yours oh, it's yours
It's yours oh, it's yours
If it's yours oh, it's yours
It's yours, it's yours

Don't give somebody
Don't give them my property
My woman, no give somebody
My spirit, e no fit forgive you
My woman, no apology
Wey go fit make me come back oh
My days, it's compulsory
Every Friday, we outside, yeah (outside, yeah)
We out

With my boys oh, ye
My boys oh, ye
My boys oh, whoa-yeah
My boys oh, whoa

We do whatever we like oh, anytime we want oh
Is the life oh
My girlie want iPhone, she no want Samsung
Is the life oh
Eberechi, who hurt you?
Maybe you should let go, you should let go
Maybe in the long run
Maybe it will find you, if you let go

If it's yours oh, it's yours
It's yours oh, it's yours
If it's yours oh, it's yours
It's yours oh, it's yours
If it's yours oh, it's yours
It's yours oh, it's yours
If it's yours oh, it's yours
It's yours, it's yours

Don't give somebody
Don't give them my property
My woman, no give somebody
My spirit, e no fit forgive you
My woman, no apology
Wey go fit make me come back oh
My days, it's compulsory
Every Friday, we outside, yeah
We out (we out)

c'est à toi

(Original)
Oh wow, oh wow
Oh wow, oh wow
Oh wow, oh wow
Oh wow, oh wow

Ma chérie, tanana me
Quand tu en veux un ou deux, je serai là pour toi, mon amour
Si je ne te réponds pas, ne pense pas que je joue avec toi
Je n'ai pas le temps de jouer
Cette vie, ce n'est pas un jeu de société
Je serai dehors, sous la pluie
Alors que nous roulons notre igbo

Mes amis oh, ye
Mes amis oh, ye
Mes amis oh, whoa-yeah
Mes amis oh, whoa

On fait ce qu'on veut, quand on veut
C'est la vie
Ma chérie veut un iPhone, elle ne veut pas de Samsung
C'est la vie
Eberechi, qui t'a fait du mal ?
Peut-être devrais-tu lâcher prise, tu devrais lâcher prise
Peut-être à long terme
Peut-être que cela te trouvera, si tu lâches prise

Si c'est à toi, c'est à toi
C'est à toi, c'est à toi
Si c'est à toi, c'est à toi
C'est à toi, c'est à toi
Si c'est à toi, c'est à toi
C'est à toi, c'est à toi
Si c'est à toi, c'est à toi
C'est à toi, c'est à toi

Ne donne pas à quelqu'un
Ne leur donne pas ma propriété
Ma femme, ne donne pas à quelqu'un
Mon esprit, il ne peut pas te pardonner
Ma femme, aucune excuse
Ne peut me faire revenir
Mes jours, c'est obligatoire
Tous les vendredis, nous sommes dehors, ouais (dehors, ouais)
On est dehors

Avec mes amis oh, ye
Mes amis oh, ye
Mes amis oh, whoa-yeah
Mes amis oh, whoa

On fait ce qu'on veut, quand on veut
C'est la vie
Ma chérie veut un iPhone, elle ne veut pas de Samsung
C'est la vie
Eberechi, qui t'a fait du mal ?
Peut-être devrais-tu lâcher prise, tu devrais lâcher prise
Peut-être à long terme
Peut-être que cela te trouvera, si tu lâches prise

Si c'est à toi, c'est à toi
C'est à toi, c'est à toi
Si c'est à toi, c'est à toi
C'est à toi, c'est à toi
Si c'est à toi, c'est à toi
C'est à toi, c'est à toi
Si c'est à toi, c'est à toi
C'est à toi, c'est à toi

Ne donne pas à quelqu'un
Ne leur donne pas ma propriété
Ma femme, ne donne pas à quelqu'un
Mon esprit, il ne peut pas te pardonner
Ma femme, aucune excuse
Ne peut me faire revenir
Mes jours, c'est obligatoire
Tous les vendredis, nous sommes dehors, ouais
On est dehors (on est dehors)