Текст и перевод песни Omah Lay - safe haven

safe haven

(Ayo, Debo, you the craziest)

I'm on the go, 24-7
I'm on the road, my safe haven
I'm livin' fast, you can't stop me
My neck is ice and Roman Chaplets

Ah-ah-ahh, ah-ah
I'm on the road, my safe haven
Oh, ah-ah-ah, ah-ah
I'm on the road, my safe haven

So, you wanna know my mind now (mind now)
When I burst the pipeline (pipeline)
Tell you where I take the photo when I post on social media
Wey they like am
So, you wanna know inside out ('side out)
I'll tell you at the right time (right time)
Tell you how I make the money wey I get
Before you dey follow help me divide am

Boy, allow me chop my potato
Whether I wash am, whether I cut am, whether I boil my potato
That is how I like my potassium
And now me blow like tornado
And I'm a rockstar, and I'm a hustler
I put my white rice, tomatoes
'Cause everybody chop from my table

So, I'm on the go, 24-7
I'm on the road, my safe haven
I'm livin' fast, you can't stop me
My neck is ice and Roman Chaplets

Ah-ah-ah, ah-ah
I'm on the road, my safe haven
Ah-ah-ah, ah-ah
I'm on the road, my safe haven

Some a deal illegal (oh)
Only God and me knows (oh-oh)
If to say no be this road (oh)
I fall down, fall for loophole (oh-whoa, oh)
Room 404, my room number (wooh)
Come give me head for the pillow
More reasons I stay on this road (I die)
More reasons I die on this road (this road)

Ah-ah-ah, ah-ah
I'm on the road, my safe haven
Ah-ah-ah, ah-ah
I'm on the road, my safe haven

refuge sûr

(Allez, Debo, t'es le plus fou)

Je suis en mouvement, 24h/24 et 7j/7
Je suis sur la route, mon refuge sûr
Je vis vite, tu ne peux pas m'arrêter
Mon cou est glacé et des chapelets romains

Ah-ah-ahh, ah-ah
Je suis sur la route, mon refuge sûr
Oh, ah-ah-ah, ah-ah
Je suis sur la route, mon refuge sûr

Alors, tu veux connaître mon esprit maintenant (esprit maintenant)
Quand j'ai explosé le pipeline (pipeline)
Te dire où j'ai pris la photo quand j'ai posté sur les réseaux sociaux
Wey ils aiment
Alors, tu veux savoir tout de l'intérieur ('de l'intérieur)
Je te le dirai au bon moment (au bon moment)
Te dire comment je fais l'argent que j'obtiens
Avant que tu ne sois là pour m'aider à le diviser

Chérie, permets-moi de manger ma pomme de terre
Que je la lave, que je la coupe, que je fasse bouillir ma pomme de terre
C'est comme ça que j'aime mon potassium
Et maintenant je souffle comme une tornade
Et je suis une rockstar, et je suis un bosseur
Je mets mon riz blanc, mes tomates
Parce que tout le monde mange à ma table

Alors, je suis en mouvement, 24h/24 et 7j/7
Je suis sur la route, mon refuge sûr
Je vis vite, tu ne peux pas m'arrêter
Mon cou est glacé et des chapelets romains

Ah-ah-ah, ah-ah
Je suis sur la route, mon refuge sûr
Ah-ah-ah, ah-ah
Je suis sur la route, mon refuge sûr

Certains sont illégaux (oh)
Seul Dieu et moi savons (oh-oh)
Si ce n'est pas cette route (oh)
Je tombe, je tombe dans une faille (oh-whoa, oh)
Chambre 404, mon numéro de chambre (wooh)
Viens me donner un baiser sur l'oreiller
Davantage de raisons pour rester sur cette route (je meurs)
Davantage de raisons de mourir sur cette route (cette route)

Ah-ah-ah, ah-ah
Je suis sur la route, mon refuge sûr
Ah-ah-ah, ah-ah
Je suis sur la route, mon refuge sûr