Буває
життя
наче
дим
Parfois
la
vie
est
comme
de
la
fumée
І
розум
різкий
як
полин
Et
l'esprit
est
amer
comme
l'absinthe
Я
просто
хапаюсь
за
мрію
Je
m'accroche
simplement
à
mon
rêve
І
нас
вже
не
спинити
Et
on
ne
peut
plus
nous
arrêter
Енергія
щосили
L'énergie
à
son
comble
В'ється
і
вирує
Tourbillonne
et
bouillonne
І
цілитись
красиво
Et
viser
magnifiquement
Віддатися
пориву
S'abandonner
à
l'impulsion
Я
лечу
з
вами
друзі
Je
vole
avec
vous,
mes
amis
Буває
життя
наче
дим
Parfois
la
vie
est
comme
de
la
fumée
І
розум
різкий
як
полин
Et
l'esprit
est
amer
comme
l'absinthe
Я
просто
хапаюсь
за
мрію
Je
m'accroche
simplement
à
mon
rêve
І
якщо
вмру
молодим
Et
si
je
meurs
jeune
Не
страшно,
яскраво
прожив
Ce
n'est
pas
grave,
j'ai
vécu
intensément
Ми
разом
летіли
крізь
прірву
Nous
avons
volé
ensemble
à
travers
l'abîme
Мороз,
імла
чи
злива
Gel,
brouillard
ou
pluie
Як
складно,
не
важливо
Si
difficile,
peu
importe
Серце
до
волі
б'ється
Mon
cœur
bat
pour
la
liberté
І
нас
вже
не
спинити
Et
on
ne
peut
plus
nous
arrêter
Хто
знає
як
любити
Ceux
qui
savent
aimer
Дихає
на
повні
груди
Respirent
à
pleins
poumons
Буває
життя
наче
дим
Parfois
la
vie
est
comme
de
la
fumée
І
розум
різкий
як
полин
Et
l'esprit
est
amer
comme
l'absinthe
Я
просто
хапаюсь
за
мрію
Je
m'accroche
simplement
à
mon
rêve
І
якщо
вмру
молодим
Et
si
je
meurs
jeune
Не
страшно,
яскраво
прожив
Ce
n'est
pas
grave,
j'ai
vécu
intensément
Ми
разом
летіли
крізь
прірву
Nous
avons
volé
ensemble
à
travers
l'abîme
Нові
перешкоди
De
nouveaux
obstacles
То
як
виклик
долі
C'est
comme
un
défi
du
destin
Битись
не
здаватися
нам
Se
battre,
ne
pas
abandonner
Буває
життя
наче
дим
Parfois
la
vie
est
comme
de
la
fumée
І
розум
різкий
як
полин
Et
l'esprit
est
amer
comme
l'absinthe
Я
просто
хапаюсь
за
мрію
Je
m'accroche
simplement
à
mon
rêve
І
якщо
вмру
молодим
Et
si
je
meurs
jeune
Не
страшно,
яскраво
прожив
Ce
n'est
pas
grave,
j'ai
vécu
intensément
Ми
разом
летіли
крізь
прірву
Nous
avons
volé
ensemble
à
travers
l'abîme
Буває
життя
наче
дим
Parfois
la
vie
est
comme
de
la
fumée
І
розум
різкий
як
полин
Et
l'esprit
est
amer
comme
l'absinthe
Я
просто
хапаюсь
за
мрію
Je
m'accroche
simplement
à
mon
rêve
І
якщо
вмру
молодим
Et
si
je
meurs
jeune
Не
страшно,
яскраво
прожив
Ce
n'est
pas
grave,
j'ai
vécu
intensément
Ми
разом
летіли
крізь
прірву
Nous
avons
volé
ensemble
à
travers
l'abîme
Оцените перевод
1
Холодний Місяць
2 Мрії
3 Вовки
4 Мрії (Акустика)
5 Молодим
6 Назавжди
7 Птах Чарівний
8 Знову Живий
2 Мрії
3 Вовки
4 Мрії (Акустика)
5 Молодим
6 Назавжди
7 Птах Чарівний
8 Знову Живий
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.