Omana - Назавжди - перевод текста песни на английский

Назавжди - Omanaперевод на английский




Назавжди
Forever
Я вдивлявся в твої очі й дві краплинки сльози
I gazed into your eyes and two teardrops
Розтікалися як пам'ять про вчорашню грозу і
Flowed like the memory of yesterday's thunderstorm and
Розділяючи світ на падіння і зліт
Dividing the world into falls and rises
Збережи бережно ким ти є
Carefully preserve who you are
І біль мине
And the pain will pass
І буревій почуттів, спогадів, відкриттів
And the storm of feelings, memories, discoveries
В новий день заведе
Will lead into a new day
Розквітнути
To blossom
Засяяти
To shine
Вибачай, мила, де не встиг
Forgive me, darling, where I didn't have time
Я тепер назавжди
I am now forever yours
Я благаю не здаватись, свої мрії плекай
I beg you not to give up, cherish your dreams
Бо цей світ давно без глузду, в нас з тобою є лише ми
Because this world has long been senseless, you and I are all we have
І бажання іти крізь жадобу пітьми
And the desire to go through the thirst of darkness
Не гаси голоси, що в тобі є
Don't extinguish the voices that are within you
І біль мине
And the pain will pass
І буревій почуттів, спогадів, відкриттів
And the storm of feelings, memories, discoveries
В новий день заведе
Will lead into a new day
Розквітнути
To blossom
Засяяти
To shine
Вибачай, мила, де не встиг
Forgive me, darling, where I didn't have time
Я тепер назавжди
I am now forever yours
І біль мине
And the pain will pass
І буревій почуттів, спогадів, відкриттів
And the storm of feelings, memories, discoveries
В новий день заведе
Will lead into a new day
Розквітнути
To blossom
Засяяти
To shine
Вибачай, мила, де не встиг
Forgive me, darling, where I didn't have time
Я тепер назавжди
I am now forever yours






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.