Glow - Omar Apollo перевод на русский

Glow

If grief could burn us out, we'd turn to coal
There's someone in your life that heals your wounds
Bereft inside your heart, it grows like wombs
The wax always gets poured inside the mold
The light glows through the sheets, we lie beneath
Your body covers me, reminding me
Remembered I'm awake 'cause I forgot
We're silent like the trees, a silent subtlety

For only you and me
You and me, Oh

If grief could burn us out, we'd turn to coal
There's someone in your life that heals your wounds
Bereft inside your heart, it grows like wombs
The wax always gets poured inside the mold
The light glows through the sheets, we lie beneath
Your body covers me, reminding me
Remembered I'm awake 'cause I forgot
We're silent like the trees, a silent subtlety

For only you and me
You and me, Oh

I've been ignorant, I can be like that
We don't conversate, we just burn our backs
Lying on a star, we still stay intact
You're my only one, I can promise that
If we go to hell, you can hold my hand
Brace yourself, water pulls the sand
Before you leave, give me one more dance
Before you leave, give me one more dance
For only you and me
Give me one more dance
Before you go
Before you go
Go

Hacía como un palo de madera, como si fuera una cuchara grande así, si
Si y sacaban la, la de esta de las brasas a los lados
Para los dos lados
Y mi mamá preparaba esa masa, pa' hacer las gorditas de horno
Tan riquísima, no tiene comparación
¿La ponía las hojas?
No había nada para hacerlo, cortaba las hojas, las limpiaba
Ya bien limpiada, las lavaban y aquí ponían su masa arriba de la hoja
Entonces con esa espátula que mi papá hacía de pura madera
La metían al horno y se acomodaban dentro

Сияние

Если бы горе могло сжечь нас, мы бы стали углем
В твоей жизни есть кто-то, кто залечивает раны
Тоска растёт в твоём сердце, как утроба
Воск всегда застывает в форме
Свет сияет сквозь простыни, под которыми мы лежим
Твоё тело накрывает меня, напоминая
Вспомнил, что не сплю, ведь я забыл
Мы безмолвны, как деревья, тихая нежность

Только для нас с тобой
Для нас с тобой, о-о

Если бы горе могло сжечь нас, мы бы стали углем
В твоей жизни есть кто-то, кто залечивает раны
Тоска растёт в твоём сердце, как утроба
Воск всегда застывает в форме
Свет сияет сквозь простыни, под которыми мы лежим
Твоё тело накрывает меня, напоминая
Вспомнил, что не сплю, ведь я забыл
Мы безмолвны, как деревья, тихая нежность

Только для нас с тобой
Для нас с тобой, о-о

Был глупцом, таким и остаюсь
Мы не разговариваем, лишь обжигаем спины
Лежим на звезде, но всё ещё целы
Ты моя единственная, клянусь
Если окажемся в аду, держи мою руку
Держись, вода уносит песок
Перед уходом станцуй со мной ещё раз
Перед уходом станцуй со мной ещё раз
Только для нас с тобой
Станцуй со мной ещё раз
Перед тем, как уйдёшь
Перед тем, как уйдёшь
Уйдёшь

Она держала деревянную палку, как большую ложку, да
Да, и доставали угли по краям,
С двух сторон
А моя мама готовила тесто для галет из печи
Такие вкусные, ни с чем не сравнить
Накрывала листьями?
Не было ничего нужного, она резала листья, мыла их
Хорошо вымытые, их ополаскивали, и тесто клали поверх листа
Потом той лопаткой, которую мой отец делал из дерева
Засовывали в печь и укладывали внутри