Pretty Boy - Omar Apollo перевод на немецкий

Pretty Boy

Pretty boy
Pretty like the ocean and the sky at night
And I fell in you
Right after we made love on a starry night

And the wind crept in through our window, I can feel it on my skin
You're so pretty, boy (pretty, boy)
I think of you so much, I couldn't love you more (I couldn't love you more)
I just dream of you (dream of you)

When you're not around, I picture you next to me (next to me)
And it hurts to think that someone else might love you like I do

Just know that I'm missing you
Stole my heart (stole my heart) and made me run
You're so beautiful (your skin's so smooth)
You stole my heart (stole my heart) and made me run to you
Baby, it's us

You're my favorite boy
Nobody's ever felt the things you feel from me
And if I let you go (let you go)
Don't think that I could ever really be at peace (could ever be at peace)

'Cause the way you talk makes me undress
Think of times we can't relive

Just know that I'm missing you
Stole my heart (stole my heart) and made me run
You're so beautiful (your skin's so smooth)
You stole my heart (stole my heart) and made me run to you
Baby, it's us

Schönes Mädchen

Schönes Mädchen
Schön wie der Ozean und der Nachthimmel
Und ich habe mich in dich verliebt
Gleich nachdem wir uns in einer Sternennacht liebten

Und der Wind kroch durch unser Fenster, ich kann ihn auf meiner Haut fühlen
Du bist so schön, Mädchen (schön, Mädchen)
Ich denke so sehr an dich, ich könnte dich nicht mehr lieben (ich könnte dich nicht mehr lieben)
Ich träume nur von dir (träume von dir)

Wenn du nicht da bist, stelle ich mir dich neben mir vor (neben mir)
Und es schmerzt zu denken, dass jemand anderes dich so lieben könnte wie ich

Wisse nur, dass ich dich vermisse
Hast mein Herz gestohlen (hast mein Herz gestohlen) und mich dazu gebracht zu rennen
Du bist so wunderschön (deine Haut ist so glatt)
Du hast mein Herz gestohlen (hast mein Herz gestohlen) und mich dazu gebracht, zu dir zu rennen
Baby, wir sind es

Du bist mein Lieblingsmädchen
Niemand hat jemals die Dinge gefühlt, die du von mir fühlst
Und wenn ich dich gehen lasse (dich gehen lasse)
Glaube nicht, dass ich jemals wirklich Frieden finden könnte (jemals Frieden finden könnte)

Denn die Art, wie du sprichst, bringt mich dazu, mich auszuziehen
Denke an Zeiten, die wir nicht noch einmal erleben können

Wisse nur, dass ich dich vermisse
Hast mein Herz gestohlen (hast mein Herz gestohlen) und mich dazu gebracht zu rennen
Du bist so wunderschön (deine Haut ist so glatt)
Du hast mein Herz gestohlen (hast mein Herz gestohlen) und mich dazu gebracht, zu dir zu rennen
Baby, wir sind es