Omar Chaparro feat. Blanca Martinez - La Burrita - A Dueto Con Blanca Martínez "La Chicuela" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Omar Chaparro feat. Blanca Martinez - La Burrita - A Dueto Con Blanca Martínez "La Chicuela"




La Burrita - A Dueto Con Blanca Martínez "La Chicuela"
Ослица - Дуэт с Бланкой Мартинес "Ла Чикуэла"
Arre que llegando al caminito akimichu akimichu
Но, пошла, моя хорошая, по дорожке, аки ми чу, аки ми чу
Arre que llegando al caminito akimichu akimichu
Но, пошла, моя хорошая, по дорожке, аки ми чу, аки ми чу
A qui mi chula mi burrita aunque valla enojadita
Вот моя милашка, моя ослица, хоть и сердита немного,
Porque no le di su alfalfa porque no le di su maíz
Потому что не дал я ей люцерны, потому что не дал ей кукурузы.
Arre que llegando al caminito akimichu akimichu
Но, пошла, моя хорошая, по дорожке, аки ми чу, аки ми чу
Arre que llegando al caminito akimichu akimichu
Но, пошла, моя хорошая, по дорожке, аки ми чу, аки ми чу
Aquí mechuda tan bonita me refiero a la burrita
Вот моя лохматая красавица, я говорю об ослице,
Y si para la trompita es pa' que me guste mas
И если она морщит губки, то это чтобы мне больше нравилось.
Hay no te fijes mi burrita no te vallas a espantar
Ой, не смотри, моя ослица, не пугайся,
Una mula en la milpita se ha venido a retozar
Мул на лугу начал резвиться.
No hay cuidado la burrita no se puede ya espantar
Не бойся, ослица, нечего тебе пугаться,
Como siempre andan juntitas ya se supo acostumbrar
Как всегда, они вместе, ты уже привыкла.
Arre que llegando al caminito akimichu akimichu
Но, пошла, моя хорошая, по дорожке, аки ми чу, аки ми чу
Arre que llegando al caminito akimichu akimichu
Но, пошла, моя хорошая, по дорожке, аки ми чу, аки ми чу
Esa burra esta flaquita necesita su pastito
Эта ослица худая, ей нужна травка,
Si se queda paradita se la da a mi capitán
Если она остановится, ее отдадут моему капитану.
Pobrecita la burrita ya no quiere caminar
Бедняжка ослица, уже не хочет идти,
Da unos pasos pa' delante y otros pasos para atrás
Делает шаг вперед, и шаг назад.
Arre arre mi burrita ya no me hagas enojar
Но, но, моя ослица, не зли меня,
Pues ya pronto llegaremos y te van a dar tu maíz
Ведь скоро мы придем, и тебе дадут твою кукурузу.
No se ponga tan arisca que se puede tropezar
Не будь такой упрямой, а то можешь споткнуться,
Y el tropiezo va hacer duro por que duro es el capitán
И падение будет жестким, потому что капитан жесткий.
No se ponga tantos moños por que puede resultar
Не выпендривайся так сильно, потому что может оказаться,
Que esos Moños sean adorno de una gorra militar.
Что эти выкрутасы станут украшением военной фуражки.





Авторы: Ventura Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.