Omar Chaparro - Es una locura - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Omar Chaparro - Es una locura




Es una locura
C'est une folie
Sabes ya no entiendo
Tu sais, je ne comprends plus
Lo que esta pasando
Ce qui se passe
Que esta sucediendo
Ce qui arrive
Hoy te siento distante
Je te sens distante aujourd'hui
Y prefiero no hablar
Et je préfère ne pas parler
Para no estar discutiendo
Pour ne pas nous disputer
Atrás quedaron los días en que sonreías
Les jours tu souriais sont loin
Y te sentía mía
Et je me sentais à toi
Hoy solo hay amargura
Aujourd'hui, il n'y a que de l'amertume
Tus palabras son duras
Tes mots sont durs
Estos es una locura
C'est une folie
Y es que ne realidad
Et en réalité
Se que es una locura quererte
Je sais que c'est une folie de t'aimer
Pues solamente juegas con mi mente
Car tu ne fais que jouer avec mon esprit
Te vas y regresas ardiente
Tu pars et tu reviens ardente
Me he convertido para ti en un juguete
Je suis devenu un jouet pour toi
Te dejo y de pronto te pierdo
Je te laisse et je te perds soudainement
Mi corazón ya no soporta este juego
Mon cœur ne supporte plus ce jeu
Eres mi locura
Tu es ma folie
Y lo sabes
Et tu le sais
No deberías pero eres para mi...
Tu ne devrais pas, mais tu es pour moi...
Indispensable
Indispensable
Te aprovechas que te amo
Tu profites de mon amour
Para jugar conmigo
Pour jouer avec moi
Esto es un martirio
C'est un martyre
Y aun que suene algo raro
Et même si cela semble étrange
Me estoy acostumbrando
Je m'y habitue
Y me aferro a tu abrigo
Et je m'accroche à ton manteau
Y es que en relidad
Et en réalité
Se que es una locura quererte
Je sais que c'est une folie de t'aimer
Pues solamente juegas con mi mente
Car tu ne fais que jouer avec mon esprit
Te vas y regresas ardiente
Tu pars et tu reviens ardente
Me he convertido para ti en un juguete
Je suis devenu un jouet pour toi
Te dejo y de pronto te pierdo
Je te laisse et je te perds soudainement
Mi corazón ya no soporta este juego
Mon cœur ne supporte plus ce jeu
Eres mi locura
Tu es ma folie
Y lo sabes
Et tu le sais
No deberías pero eres para mi...
Tu ne devrais pas, mais tu es pour moi...
Indispensableeeeee
Indispensableeee
Indispensable
Indispensable





Авторы: José Soto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.